Rodzina Karnowskich

"Rodzinę Karnowskich" czyta się jednym tchem i z wypiekami na twarzy. Niezwykle wciągające są koleje losów tytułowych bohaterów, podobnie jak perypetie postaci pobocznych. Można powiedzieć, że każda osoba ma tu swoją mniejszą lub większą historię, i za każdym razem jest ona opisana w fascynujący sposób. Powieść starszego z braci Singerów jest nie tylko interesującą sagą, która szczegółowo pokazuje motywy działania i przeżycia trzech pokoleń żydowskiej rodziny. To także książka o międzywojennej Europie, zwłaszcza o rodzeniu się i rozwoju nazizmu w Niemczech. Niepokój z tym związany wyczuwa się dość szybko, potem jest on potęgowany, a czytelnik - znający przecież historyczny finał tych nacjonalistycznych nastrojów - czeka niecierpliwie na życiowe decyzje Karnowskich, od których zależy przyszłość całej rodziny. Ostatnia część powieści to z kolei wnikliwy obraz życia żydowskich emigrantów w wielokulturowej Ameryce, ich wzajemnych relacji i stosunków z innymi narodowościami. Kraj, który dla wielu był mitycznym miejscem, krainą mlekiem i miodem płynącą, w rzeczywistości często okazywał się wielkim rozczarowaniem. Mamy tu jednak i takich bohaterów, którzy potrafią przystosować się do nowej rzeczywistości. Powieść Singera jest utworem wybitnym, podejmującym w dojrzały sposób wiele ważnych problemów, ukazującym proces rozpadu rodziny, w której życie brutalnie wkroczyła indoktrynacja i wielka historia. To również wzruszająca opowieść o walce pokoleń, o miłości i nienawiści, o odpowiedzialności, poszukiwaniu swojej tożsamości narodowej oraz o zagubieniu i samotności wśród ludzi.