Nowy zbiór opowiadań Izraela Joszuy Singera - ,,Perły", to drugi zbiór tekstów brata słynnego noblisty, Bashevisa Singera, dostępny dla czytelnika nieposługującego się jidysz, ale chronologicznie starszy niż ,,Na obcej ziemi". Zawiera 10 tekstów, napisanych przez bardzo młodego Izraela Joszuę w latach 1916-1922. To właśnie te utwory zapewniły mu międzynarodową karierę i rozgłos w Stanach Zjednoczonych. Opowiadania zawarte w tomie są tematycznie różnorodne, a ich wspólnym motywem są ludzie, ich uwikłanie w życie. Singer, podobnie jak w późniejszych opowiadaniach, wychodzi poza symboliczne getto żydowskie, traktuje religię, pochodzenie i klasę społeczną swoich bohaterów jako sprawę drugorzędną. Świat opowiadań I.J Singera nie opiera się na żadnej z możliwych wersji opozycji my-oni, lecz na boleśnie znanym dylemacie: jednostka vs. świat. W doskonały literacko sposób opisuje zarówno problemy duszy, jak i problemy ciała. ,,Sugestywne opowiadania Izraela Joszuy Singera zaczynają się od środka zdarzeń i kończą się w środku losu, bez puenty. (...) To proza z najwyższej półki. Mogłaby się przejrzeć w powieści Reymonta, nagrodzonej tylko chwilę później literacką Nagrodą Nobla. Izrael Joszua Singer nigdy Nobla nie dostał. Nagrodę przyznano jego bratu, Bashevisowi. Do dzisiaj trwa spór, który z nich był lepszym pisarzem. Nieznane dotąd u nas opowiadania trafiają do rąk polskojęzycznego czytelnika. Niech ucieszą serce i oko (...)". Remigiusz Grzela
Klimat książki
Perły to kolekcja 10 opowiadań Izraela Joszua Singera, które wprowadzają czytelnika w świat jednostki zmagań z otaczającym światem. Autor, pisząc w języku przystępnym dla osób nieposługujących się jidysz, ukazuje, że religia, pochodzenie i klasa społeczna są tylko tłem dla głębokich, uniwersalnych konfliktów. Opowiadania łączą realistyczny opis problemów duszy i ciała z literacką precyzją, tworząc refleksyjny i emocjonalnie intensywny klimat. Drugi zbiór Singera, choć dostępny w języku polskim, zachowuje ducha oryginalnych tekstów i przyczynia się do międzynarodowej kariery autora, oferując czytelnikom głęboką analizę ludzkiej kondycji i dylematów jednostki w świecie.
W skrócie
- Skłania do myślenia
- Wyraziste postacie
- Silne emocje
- umiarkowane tempo
Tropy
- symboliczne getto żydowskie
- realistyczny opis problemów duszy i ciała
Szczegóły
- Data wydania
- 4 lutego 2021
- Liczba stron
- 230
- Wydawnictwo
- Fame Art
- Język
- polski
- Format
- papier
- Gatunek
- literatura piękna
- ISBN
- 9788395409653
Inne książki autora
(7)Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Kiedy przeczytana?
Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.
Dodaj „Perły" do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.
Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.