Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina

I śmieszno, i straszno - tak najkrócej można podsumować wrażenia po lekturze książki o Iwanie Czonkinie. Mamy tu mnóstwo absurdów, jakie panowały w stalinowskiej Rosji, dodatkowo wzbogacone o groteskowy obraz radzieckiej wsi i wojska. Czytając tę powieść, momentami uśmiałam się do łez, jednak nie był to lekki i pogodny śmiech, gdyż za nim kryją się poważne refleksje na temat wszechobecnego terroru, zniewolenia, strachu i zacofania. Książka porównywana jest do "Paragrafu 22" i "Przygód wojaka Szwejka". I jest to na pewno trafne zestawienie, chociaż - moim zdaniem - z opowieści Wojnowicza wyziera znacznie większa groza. Całość napisana jest lekkim, błyskotliwym stylem, okraszonym solidną dawką niepowtarzalnego humoru. Dzięki temu czyta się szybko i przyjemnie, mimo powagi, jaką niesie ze sobą drugie dno fabuły.