Najobszerniejszy wybór wierszy wielkiego poety austriackiego w wersji dwujęzycznej. Wiersze Celana (19201970),dające możliwość różnorodnych interpretacji, cechuje niezwykła oryginalność, zwartość oraz intensywność wyrazu poetyckiego. Po utworach związanych tematycznie z koszmarem wojny i sytuacją człowieka prześladowanego (Celan był z pochodzenia Żydem; cała jego rodzina zginęła w obozie zagłady) pojawiają się obrazy z życia powojennego, wypełnione przejmującą wizją ludzkiej samotności. Niezwykłe spotkanie znakomitych tłumaczy różnych generacji szczególnie zasłużonych dla upowszechnienia poezji Celana w Polsce.
Szczegóły
- Rok wydania
- 2003
- Liczba stron
- 372 str.
- Wydawnictwo
- Wydawnictwo Literackie
- Język
- polski
- Format
- papier
- Cykl
- Pisarze języka niemieckiego
- Gatunek
- poezja
- ISBN
- 8308033903
Inne książki autora
(13)Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Kiedy przeczytana?
Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.
Dodaj „Utwory wybrane. Ausgewählte Gedichte und Prosa" do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.
Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.