Po stronie Kanaanu

Narratorka powieści "Po stronie Kanaanu”, Lilly Bere, czuje, że jej życie dobiega końca. Pogrążona jest w głębokim żalu po niedawnej stracie wnuka. Pozostają jej jedynie wspomnienia, punkt wyjścia do narracji powieści, przefiltrowane wyłącznie przez jej wrażliwość. Historia Lilly jest zarazem intymna i wzniosła. Próbując w pełni zrozumieć, czym było jej życie, czytelnik zostaje poprowadzony przez około 70 lat historii, zaczynając w Irlandii pod koniec I wojny światowej, a kontynuując przez jej późniejszą i niebezpieczną ucieczkę do Ameryki, gdzie życie Lilly pełne nadziei i bólu rozgrywa się na tle zmian kulturowych w jej przybranej ojczyźnie, tytułowej ziemi obiecanej dla imigrantów. Z jednej strony nie jest to łatwa lektura, bo życie Lilly nie jest pasmem nieskrępowanej radości, ale z drugiej strony, dzięki wspaniałemu liryzmowi prozy Barry'ego, lektura to czysta przyjemność. Jego styl jest prawdziwie poetycki, nieustannie kreując obrazy pełne emocjonalnej siły, która napędza tę powieść. Autor koncentruje się na drobnych fragmentach doświadczeń Lilly, tworząc intensywną narrację, podtrzymywaną przez wspomnienia Lilly o miłości i stracie. To po prostu wspaniała powieść.