Bookfolio

Kroniki Bustosa Domecqa. Sześć zagadek dla don Isidra Parodiego

Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares

literatura piękna

H. Bustos Domecq: pod takim pseudonimem dwaj wielcy argentyńscy pisarze – Jorge Luis Borges, którego nie trzeba nikomu przedstawiać, i nieco zapomniany u nas Adolfo Bioy Casares – wypuścili w świat kilka zdumiewających literackich dziełek. To pisane na cztery ręce, subtelne, parodystyczne i filozoficzne capriccia. Najsłynniejsze dwa z nich znajdują się w niniejszym tomie. Sześć zagadek dla don Isidra Parodiego (po raz pierwszy po polsku) to pastisz tak uwielbianego przez autorów klasycznego kryminału. W buenosairiańskim więzieniu, w celi numer 273, niewinnie skazany na 21 lat więzienia detektyw-amator przyjmuje gości, którzy relacjonują kryminalne przypadki, rozwiązywane następnie przez Parodiego wyłącznie dzięki sztuce dedukcji, bez ruszania się zza krat. Kroniki Bustosa Domecqa (wznowienie) stanowią kolekcję szkiców owego fikcyjnego autora, poświęconych postaciom ze świata literatury, sztuki, architektury, a nawet mody. To kpina z artystycznych trendów, teorii i praktyk, ale także z odbiorców i komentatorów wszelkich sztuk; zarazem – prawdziwa feeria konceptów i pomysłów. Czytelnik Borgesa rozpozna pewne charakterystyczne wątki i motywy z jego twórczości, amator literatury kryminalnej i publicystyki kulturalnej znajdzie tu kapitalne ich parodie, poszukiwacz inteligentnej i wymagającej uważnej lektury rozrywki – dokładnie to, czego szuka. A wszystko to podlane argentyńskim kolorytem i w przekładzie wybitnego tłumacza dzieł Borgesa – Andrzeja Sobola-Jurczykowskiego oraz Jerzego Kühna.

Klimat książki

Intelektualna gra z czytelnikiem, będąca błyskotliwą parodią gatunku kryminalnego, przesycona argentyńskim kolorytem i filozoficzną głębią.

W skrócie

  • Skłania do myślenia
  • Wyraziste postacie
  • umiarkowane tempo

Tropy

  • detektyw amator
  • zamknięte pomieszczenie
  • metafikcja
  • wybitny intelekt

Trudne tematy: więzienie, przestępstwa

Szczegóły

Data wydania
27 października 2016
Liczba stron
340 str.
Wydawnictwo
Universitas
Język
polski
Format
papier
Cykl
Las Américas. Nieznana klasyka literatury latynoskiej
Gatunek
literatura piękna
ISBN
9788324230334

Opinie czytelników

Oceń tę książkę

0/10

Kiedy przeczytana?

2026-11-19

Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.

Bezpłatne konto Bookfolio

Dodaj „Kroniki Bustosa Domecqa. Sześć zagadek dla don Isidra Parodiego" do swojej półki

Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.

Trzy półki czytelnicze

Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.

Oceny i recenzje

Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.

Statystyki i wyzwania

Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.

Rekomendacje i grafiki

Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.