Zwyczaj i widowisko Ścinania Kani w etnologii i literaturze

Wydanie niniejszej książki planował właściciel Oficyny Czec Wojciech Kiedrowski. W realizacji przeszkodziła Jego śmierć w kwietniu 2011 roku. Zamysł kaszubskiego Wydawcy rok później wypełnił prof. Jerzy Treder oraz Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie. Ślad tej historii odnajdujemy w słowie wstępnym prof. Tredera oraz na stronie tytułowej, gdzie po tytułem umieszczono dedykację – W pierwszą rocznicę śmierci śp. Wojciecha Kiedrowskiego. Obok tych słów odnajdziemy także cytat z powieści "Żëcé i przigòdë Remùsa" – TEN JE JEDNĄ SKRĄ ÒRMÙZDOWĄ WIÃCY – ten sam, który umieszczono na grobie Wojciecha Kiedrowskiego w Kartuzach. Książkę otwiera rozdział prof. Tredera – Ścinanie kani w literaturze etnograficznej i w twórczości literackiej. W dalszej części czytelnik odnajdzie rozdziały odnoszące się do obrzędu ścinania kani w folklorze i przekazie etnologicznym oraz literaturze kaszubskiej i polskiej. Publikację zamykają zdjęcia ukazujące inscenizacje widowiska, które odbyły się w różnych miejscach Kaszub. Najstarsze z nich sięgają lat pięćdziesiątych XX wieku.