Zgubione, znalezione

Shaun Tan jest kapłanem wyobcowania. To znaczy, nie mogę powiedzieć, że zguba pasowała do miejsca, w którym ją zostawiłem. Właściwie żadne z tych stworzeń nie pasowało do tego miejsca. Ale wszystkie wydawały się w miarę zadowolone, więc pewnie nie ma to znaczenia. Nie wiem… - wyzna bohater drugiego opowiadania. Te słowa można odnieść do postaci ze wszystkich trzech historii zamieszczonych w tomie, ale również i do samych książek Tana. Nie są one bowiem ani tradycyjnymi komiksami, gdzie narrację prowadzą kolejne ramki i dialogi w dymkach, ani ilustrowanymi książkami, ponieważ tekst jest jedynie dopełnieniem rysunków. Jego styl określiłbym jako zapis odczuć i stanów emocjonalnych ujętych w metafory za pomocą ołówka, z przypisami w postaci podoczepianych zdań.