Zawód: tłumacz. Wszystko, co trzeba wiedzieć, żeby zostać tłumaczem pisemnym.
Remigiusz Bodzenta
Książka "Zawód: tłumacz. Wszystko, co trzeba wiedzieć, żeby zostać tłumaczem pisemnym." powstała z myślą o początkujących tłumaczach, a także o osobach, które dopiero noszą się z myślą o zastaniu tłumaczem pisemnym. Zawartych jest w niej mnóstwo informacji dotyczących tego zawodu, a ponadto książka ta zawiera mnóstwo błędów tłumaczeniowych, popełnianych przez niedoświadczonych tłumaczy podczas pisania testu tłumaczeniowego dla agencji tłumaczeniowych. Więcej informacji na zawodtlumacz.pl Dzięki tej książce: - Dowiesz się, czy praca tłumacza pisemnego jest dla Ciebie. - Poznasz obszary zatrudnienia tłumaczy pisemnych. - Dowiesz się, co to są fuzziki, setki i repety. - Poznasz elementy, które zapewnią zadowolenie Twoich klientów. - Poznasz elementy wpływające na zwiększenie jakości tłumaczenia. - Poznasz najpopularniejsze programy CAT oraz ich wybrane funkcje. - Postawisz pierwsze kroki na drodze do pracy w zawodzie tłumacza pisemnego. - Poznasz elementy pomagające w zaliczeniu testu tłumaczeniowego podczas starania się o pracę w biurze tłumaczeń. - Zgłębisz tajniki pracy weryfikatora tłumaczeń. - Dowiesz się, jakie są konsekwencje przygotowania słabej jakości tłumaczenia. - I wiele więcej. Więcej informacji na zawodtlumacz.pl
Szczegóły
Rok wydania
2022
Liczba stron
220 str.
Wydawnictwo
Libertia
Język
polski
Format
papier
Czas czytania
3 godz. 40 min.
Gatunek
poradniki
ISBN
9788367183000
Chcesz podzielić się ze światem tym, co czytasz?
Wygeneruj estetyczną grafikę z tej książki w kilka kliknięć — kwadratowy post albo pionowe stories. Pełna kontrola nad motywem, tytułem i krótką notką. Gotowe do wrzucenia na Instagrama.


Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Twoja ocena
Dodaj „Zawód: tłumacz. Wszystko, co trzeba wiedzieć, żeby zostać tłumaczem pisemnym." do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do 200+ czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.


Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać — uporządkuj swoje lektury w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1–10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.
Rejestracja zajmuje mniej niż 30 sekund. Bez karty, bez zobowiązań.
