Bookfolio

Zamazała mnie mgła/Le brouillard m’effaça

Yolanda Podejma-Eloyanne

poezja

Ten tomik jest znakomity. Prosty w swojej dykcji, ale zmuszający nas do lektury wnikliwej, bowiem te wiersze nazwałbym introwertycznymi. Wszystko tu dzieje się we „wnętrzu egzystencjalnym”. Gdzieś obok nas – jak zwykle – toczy się codzienność, ale to nie ona jest bohaterką tych wierszy. Kiedy odwracamy na drugą stronę „monetę” naszego istnienia, to tam toczy się świat własny i niepowtarzalny. Leszek Żuliński Kształty Moja ręka wydłużyła się o sto dwadzieścia centymetrów Roztrącam krzyki ludzi bez ciał Buty rozpoznają ulice po kształcie kostek brukowych Tylko one są człekokształtne Formes Mon bras se rallongea de cent vingt centimètres Je disperse les cris des gens sans corps Mes chaussures reconnaissent les chemins à la forme des pavés Seuls ces derniers ont une forme humaine Biel Dotykam odprysków lakieru na białej lasce Urywa się brzeg Przestrzeń milczy Tylko chmury krzyczą błyskawicami Pazury orzą skórę Zlizuję deszcz i krew Blancheur Je palpe des éclats de vernis sur une canne blanche Le rivage se brise L’espace demeure muet Seuls les nuages hurlent des éclairs Les griffes labourent ma peau Je lèche la pluie et le sang Piękna Rozsypały się kolory Sznuruję buty na czarno Sadzę w głowie cebulki Włosy zaplatam w ścieżki Obiecałeś pokazać mi zapach barw Oglądam dłońmi orchidee A ty wciąż powtarzasz że jestem piękna jak one Belle Les couleurs se dispersèrent Je lasse mes chaussures en noir Plante des racines dans ma tête Tresse mes cheveux en sentiers Tu as promis de me montrer l’odeur des couleurs Je regarde les orchidées avec mes mains Et toi, tu ne cesses de répéter que je suis belle comme elles

Klimat książki

Intymna, zmysłowa podróż w głąb ludzkiej percepcji i egzystencjalnego niepokoju.

W skrócie

  • Skłania do myślenia
  • Silne emocje
  • wolne tempo

Tropy

  • zmysłowa synestezja
  • wewnętrzny monolog
  • metafora ciała

Szczegóły

Data wydania
13 sierpnia 2021
Liczba stron
84 str.
Wydawnictwo
Mamiko
Język
polski
Format
papier
Cykl
Poezja polska. Mamiko
Gatunek
poezja
ISBN
9788365795977

Najczęstsze pytania o książkę

Ile stron ma „Zamazała mnie mgła/Le brouillard m’effaça”?
„Zamazała mnie mgła/Le brouillard m’effaça” ma 84 strony (wydanie: Mamiko, 2021). Inne wydania mogą się różnić liczbą stron.
Ile czasu zajmuje przeczytanie książki „Zamazała mnie mgła/Le brouillard m’effaça”?
Przy średnim tempie 35 stron na godzinę lektura zajmie około 2 godz. 24 min. Czytając 30 minut dziennie, skończysz w 5 dni.
Kto napisał książkę „Zamazała mnie mgła/Le brouillard m’effaça”?
„Zamazała mnie mgła/Le brouillard m’effaça” to książka autorstwa Yolanda Podejma-Eloyanne.
Czy „Zamazała mnie mgła/Le brouillard m’effaça” należy do serii?
Tak, książka jest częścią cyklu „Poezja polska. Mamiko”.
Policz czas czytania dla swojego tempa

Opinie czytelników

Oceń tę książkę

0/10

Kiedy przeczytana?

2026-11-21

Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.

Bezpłatne konto Bookfolio

Dodaj „Zamazała mnie mgła/Le brouillard m’effaça" do swojej półki

Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.

Trzy półki czytelnicze

Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.

Oceny i recenzje

Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.

Statystyki i wyzwania

Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.

Rekomendacje i grafiki

Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.