Ireneusz Kania (1940–2023) był tłumaczem, pisarzem, filozofem, poliglotą i polihistorem, szarą eminencją kultury polskiej (m.in. partnerem w dialogu z Czesławem Miłoszem o buddyzmie i Emmanuelu Swedenborgu). Przekładami ponad 120 książek z kilkunastu języków – starożytnych i nowożytnych, europejskich i azjatyckich – wypełnił całą bibliotekę. Tłumaczył wszystko: od poezji, przez prozę artystyczną, aż po prace naukowe, głównie humanistyczne (z naciskiem na religioznawstwo),ale także z zakresu historii nauk ścisłych. Dzielił się z polskim czytelnikiem własnymi fascynacjami kulturą rumuńską i żydowską Kabałą. Szczególnie zależało mu na wzbogaceniu kultury polskiej o książki poświęcone tradycjom indyjskim, zwłaszcza buddyzmowi. Opublikował kilka książek autorskich, w tym dwa zbiory esejów: Ścieżka nocy oraz Dług metafizyczny. z Posłowia
Szczegóły
- Data wydania
- 3 listopada 2026
- Liczba stron
- 88 str.
- Wydawnictwo
- Universitas
- Język
- polski
- Format
- papier
- Gatunek
- publicystyka literacka, eseje
- ISBN
- 9788324242931
Inne książki autora
(20)Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Kiedy przeczytana?
Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.
Dodaj „Z raptularza przełomu tysiącleci" do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.
Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.