Z Dzikowa do Ziemi Świętej. Podróż do Hiszpanii, Egiptu, Ziemi Świętej, Syrii i Konstantynopola z lat 1857-1858

"Z Dzikowa do Ziemi Świętej..." to relacja z podróży dwóch młodych arystokratów z Galicji, Stanisława Tarnowskiego i Ludwika Wodzickiego, którzy pod koniec 1857 r. wyruszyli w kilkumiesięczną, daleką podróż. W połowie XIX wieku zagraniczne peregrynacje były tradycyjnie nieodłącznym elementem edukacji młodych ludzi, nie tylko tak znamienitej konduity. Wędrowcy odwiedzili Berlin i Paryż, by dotrzeć do pierwszego z celów swojej podróży - Hiszpanii. Tam zwiedzili m.in. Burgos, Madryt, Toledo, Sewillę i Granadę. Następnie przez Gibraltar podążyli w stronę Bliskiego Wschodu, zatrzymując się po drodze na Malcie. Byli w Egipcie, Ziemi Świętej i Syrii, skąd przez Konstantynopol powrócili do kraju w kwietniu 1858 r. Stanisław Tarnowski, liczący wówczas 21 lat przyszły polityk galicyjski i profesor literatury na Uniwersytecie Jagiellońskim, spisał na życzenie swojej matki, Gabrieli z Małachowskich, obszerne wspomnienia z tej podróży, które do tej pory pozostawały w rękopisie. Są one przedmiotem niniejszego wydania, które uzupełniono zachowaną w zbiorach rodzinnych korespondencją z tej wyprawy - do i od rodziny. Całość stanowi niebagatelny dokument epoki, obrazujący m.in. stan ducha młodego pokolenia Polaków w Galicji doby przedautonomicznej oraz życie codzienne turystów polskich połowy XIX w., ich odczucia i stosunek do dziedzictwa kulturowego Hiszpanii, Orientu i świata starożytnego. "Z Dzikowa do Ziemi Świętej..." Stanisława Tarnowskiego inicjuje nową serię wydawniczą Księgarni Akademickiej: "Polskie Podróżopisarstwo i Reportaż XIX i XX wieku", której celem jest udostępnienie niewydanych do tej pory relacji z podróży, jak i przypomnienie innych tekstów wybitnych i znaczących dla dziejów kultury i literatury.