Xięga poezji idyllicznej. Rzeczy francuskie
Maria Komornicka
Xięga poezji idyllicznej. Rzeczy francuskie
Maria Komornicka
Książka jest pierwszym, dotychczas niepublikowanym zbiorem obcojęzycznych wierszy Marii Komornickiej (vel Piotra Odmieńca Własta). Tom gromadzi wybrane wiersze francuskie i jeden niemiecki oraz ich tłumaczenia na język polski. Wszystkie utwory pochodzą z Xięgi poezji idyllicznej, ostatniego, najmniej znanego zbioru wierszy Komornickiej, powstałego w latach 1917-1927. Obecna edycja, będąc zapowiedzią wydania całości zespołu tekstów, ukazuje Czytelnikowi ciekawą i oryginalną aż po niezwykłość twórczość poetki. Edycja stanowi literacki dokument świadczący, że twórczość Komornickiej jest ciągle poznawana, a przez swoją atrakcyjność zbliża odbiorcę również ku tekstom, nie tylko ku tragicznej biografii poetki. [tCHu] oprac. Barbara Stelingowska ; przeł. Joanna Majewska ; przekł. przejrz. Krzysztof Andrzej Jeżewski; tekst równol. pol., fr., częśc. równol. pol., niem. [bn.org.pl]
Szczegóły
Rok wydania
2011
Liczba stron
152 str.
Wydawnictwo
tCHu doM wYdawniczy
Język
polski
Format
papier
Gatunek
poezja
ISBN
9788389782489
Dodaj „Xięga poezji idyllicznej. Rzeczy francuskie" do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do 200+ czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.
Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać — uporządkuj swoje lektury w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1–10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.
Rejestracja zajmuje mniej niż 30 sekund. Bez karty, bez zobowiązań.
Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Oceniona książka automatycznie trafi na Twoją półkę Przeczytane.
Twoja ocena
Chcesz podzielić się ze światem tym, co czytasz?
Wygeneruj estetyczną grafikę z tej książki w kilka kliknięć, idealną jako post albo stories. Pełna kontrola nad motywem, tytułem i krótką notką. Gotowe do wrzucenia na Instagrama.
