Wenus Hotentocka i inne rozprawy o literaturze południowoafrykańskiej
Wenus Hotentocka i inne rozprawy o literaturze południowoafrykańskiej
Książka profesora Jerzego Kocha przedstawia niezwykle zróżnicowany wybór rozpraw poświęconych piśmiennictwu południowoafrykańskiemu, zarówno okresu kolonialnego, jak i doby najnowszej. Autor, członek Południowoafrykańskiej Akademii Nauki i Sztuki, ukazuje literaturę Afryki Południowej w nowych, zaskakujących perspektywach, często sięgając po metodę archeologiczną: na szeroko zarysowanym tle dokonuje głębokich cięć, by przeprowadzić swe erudycyjne interpretacje. Badanie dyskursu wokół Wenus Hotentockiej prowadzi do błyskotliwej analizy kolonialnych reprezentacji kolorowej kobiety, szczególnie jej mowy i ciała, ale rozprawy przybierają także formę klasycznego portretu literackiego (C. Louis Leipoldt) czy próby typologii stanowisk badawczych (teorie na temat genezy języka afrikaans). Na ogół mają też podwójne dno. Esej o tym, co tłumaczyć z literatury afrikaans, przeradza się w szkic historycznoliteracki najważniejszych kierunków rozwojowych tego piśmiennictwa, a porównanie polskiej i holenderskiej recepcji J.M. Coetzeego staje się pretekstem do innej kontekstualizacji dzieła noblisty. Analizy literackie coraz to dają Autorowi asumpt do uogólnień czy przemyśleń teoretycznych. Zestawienie paraleli literackich między J.F. Celliersem a A. Mickiewiczem prowadzi do refleksji nad sposobami rozumienia dzieła literackiego jako takiego, a interpretacje wybranych motywów twórczości J. van Bruggena i K. Schoemana stanowią pretekst do pierwszej w Polsce prezentacji różnych aspektów południowoafrykańskiej powieści farmerskiej (plaasroman, farm novel). Charakter literatury Afryki Południowej oraz zainteresowania samego Autora sprawiają, że motywy ziemi, spotkania z Innym czy emancypacji języka obecne są we wszystkich rozprawach.
Klimat książki
Książka profesora Jerzego Kocha to intensywna, refleksyjna analiza literatury południowoafrykańskiej, skupiająca się na kolonialnych reprezentacjach, języku afrikaans oraz procesach emancypacji języka. Autor wykorzystuje metodę archeologiczną i porównania kulturowe, by ukazać głębokie, wielowarstwowe perspektywy piśmiennictwa afrykańskiego, co sprawia, że tekst jest zarówno krytyczny, jak i inspirujący dla badaczy i studentów literatury.
W skrócie
- Skłania do myślenia
- Wyraziste postacie
- Dużo napięcia
- wolne tempo
Tropy
- analiza dyskursu
- porównanie kultur
- metoda archeologiczna
- typologia stanowisk badawczych
Szczegóły
- Rok wydania
- 2008
- Liczba stron
- 438 str.
- Wydawnictwo
- Wydawnictwo Akademickie Dialog
- Język
- polski
- Format
- papier
- Czas czytania
- 7 godz. 18 min.
- Gatunek
- językoznawstwo, nauka o literaturze
- ISBN
- 9788361203032
Inne książki autora
(10)Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Kiedy przeczytana?
Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.
Dodaj „Wenus Hotentocka i inne rozprawy o literaturze południowoafrykańskiej" do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.
Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.