Wenecja Noir

Metropolie z podtytułem noir - zbiory opowiadań różnorodnych autorów, każdy redagowany przez kogoś innego, osobę związaną z tytułowym miastem - tworzą cykl, który wychodzi po polsku w wydawnictwie Claroscuro od 2011 roku (projekt zainicjowało nowojorskie wydawnictwo Akashic Books w 2004 „Brooklynem Noir"). Powstało już kilkanaście takich antologii, od Moskwy przez Tel Awiw do Meksyku. Większość z nich sprawi przyjemność wielbicielom sensacyjnych, czy mrocznych opowiadań, ale ciekawsze jest chyba to drugie oblicze serii: próba uchwycenia nieuchwytnego - zamknięcia w słowach duszy miasta. Obraz, który rozpościerają przed nami opowiadania to obraz z krzywego zwierciadła, przesiany przez silny filtr i oczywiście fikcyjny. Ma jednak szansę opowiedzieć więcej niż każdy przewodnik i niejedna książka podróżnicza. Dosłowność przecież często bywa zgubą prawdy.