Przekład francuskiej powieści sentymentalnej Barbary Juliany de Krüdener (Valérie, wyd. 1804),autorstwa Marii Ciostek, wraz z opracowaniem naukowym i wstępem tłumaczki, w którym dokonuje ona obszernej prezentacji życia i twórczości autorki dzieła. Powieść miała znaczący wpływ na rozwój światowej literatury przełomu XVIII i XIX wieku, w tym polskiej, nawiązania do niej obecne są w dziełach A. Mickiewicza, Marii z Czartoryskich Wirtemberskiej, J. Lipińskiego, J.U. Niemcewicza. Bardzo dobre, jednorodne stylistycznie tłumaczenie, cenne dla literaturoznawców i badaczy powieści sentymentalnej okresu oświecenia i romantyzmu europejskiego.
Klimat książki
Sentymentalna opowieść o miłości i emocjach, stanowiąca istotny element historyczny dla rozwoju literatury romantycznej.
W skrócie
- Wyraźny wątek romantyczny
- Silne emocje
- Skłania do myślenia
- wolne tempo
Tropy
- listy miłosne
- nieszczęśliwa miłość
- rozterki wewnętrzne
Trudne tematy: smutek, cierpienie emocjonalne
Szczegóły
- Data wydania
- 14 października 2017
- Liczba stron
- 240 str.
- Wydawnictwo
- Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
- Język
- polski
- Format
- papier
- Gatunek
- klasyka
- ISBN
- 9788323528852
Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Kiedy przeczytana?
Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.
Dodaj „Waleria, czyli listy Gustawa de Linar do Ernesta de G..." do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.
Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.