Bookfolio

Sławna pielgrzymka do Jerozolimy ciągnąca się przez trzy znakomitsze części świata

Tomasz Stanisław Wolski

językoznawstwo, nauka o literaturze

Prezentowany ósmy tom z serii Peregrinationes Sarmatarum zawiera kolejny staropolski opis podróżniczy autorstwa Tomasza Stanisława Wolskiego (1700 - po 1766),polskiego szlachcica z województwa sieradzkiego. Wolski w latach 1725-1731 odbył wiele podróży po świecie, które opisał w łacińskiej relacji. Tekst ten opublikował drukiem w 1737 r. Znane są także wydania z 1748, 1764 i 1766 r. Obecnie przedstawiane jest pierwszym całościowym tłumaczeniem łacińskiej relacji (Illustris Peregrinatio Ierosolimitana latius protracta per tres insigniores mundi partes...) na język polski. Najpierw w latach 1724-1725 odbył Wolski podróż do Rzymu. Następnie w latach 1725-1726 pielgrzymował do Ziemi Świętej i Egiptu. Potem w 1728 r. peregrynował po Francji i Anglii. W końcu w latach 1729-1731 podróżował poprzez kilka miast Italii, morze Egejskie i Stambuł, skąd powrócił do kraju. Wędrował jeszcze dalej do Wiednia i Rzymu, by wrócić znowu do Wiednia. Relacja Wolskiego jest przykładem prozy dokumentalnej XVIII w., typowym staropolskim opisem podróży, zawiera wiele ciekawych opisów zdarzeń, w tym wątków sensacyjnych oraz obserwacji o obcych napotykanych po drodze. W relacji znajdujemy wiele informacji o ówczesnym żeglowaniu po Morzu Śródziemnym, trudnych wędrówkach pielgrzymów po Ziemi Świętej oraz o stosunkach religijnych w opisywanych krajach Europy i Bliskiego Wschodu. Polskie tłumaczenie tego ciekawego zabytku staropolskiego wzbogaca współczesną bibliotekę podróżniczych tekstów tamtych czasów.

Klimat książki

Historyczna relacja podróżnicza z XVIII wieku, stanowiąca cenne źródło wiedzy o dawnych wyprawach i obyczajowości.

W skrócie

  • Skłania do myślenia
  • Rozbudowany świat
  • umiarkowane tempo

Tropy

  • relacja z podróży
  • obserwacja obcych kultur

Szczegóły

Rok wydania
2021
Liczba stron
302 str.
Wydawnictwo
Księgarnia Akademicka
Język
polski
Format
papier
Cykl
Peregrinationes Sarmatarum (tom 8)
Gatunek
językoznawstwo, nauka o literaturze
ISBN
9788381384742

Najczęstsze pytania o książkę

Ile stron ma „Sławna pielgrzymka do Jerozolimy ciągnąca się przez trzy znakomitsze części świata”?
„Sławna pielgrzymka do Jerozolimy ciągnąca się przez trzy znakomitsze części świata” ma 302 strony (wydanie: Księgarnia Akademicka, 2021). Inne wydania mogą się różnić liczbą stron.
Ile czasu zajmuje przeczytanie książki „Sławna pielgrzymka do Jerozolimy ciągnąca się przez trzy znakomitsze części świata”?
Przy średnim tempie 35 stron na godzinę lektura zajmie około 9 godz.. Czytając 30 minut dziennie, skończysz w 18 dni.
Kto napisał książkę „Sławna pielgrzymka do Jerozolimy ciągnąca się przez trzy znakomitsze części świata”?
„Sławna pielgrzymka do Jerozolimy ciągnąca się przez trzy znakomitsze części świata” to książka autorstwa Tomasz Stanisław Wolski.
Czy „Sławna pielgrzymka do Jerozolimy ciągnąca się przez trzy znakomitsze części świata” należy do serii?
Tak, to tom 8 cyklu „Peregrinationes Sarmatarum”.
Policz czas czytania dla swojego tempa

Opinie czytelników

Oceń tę książkę

0/10

Kiedy przeczytana?

2026-11-21

Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.

Bezpłatne konto Bookfolio

Dodaj „Sławna pielgrzymka do Jerozolimy ciągnąca się przez trzy znakomitsze części świata" do swojej półki

Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.

Trzy półki czytelnicze

Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.

Oceny i recenzje

Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.

Statystyki i wyzwania

Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.

Rekomendacje i grafiki

Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.