Silver Stag. Tom 1. Republika piratów

Wyczytałam na okładce, że "Silver Stag" to "pełna zaskakujących zwrotów akcji, brawurowa mieszanka powieści historycznej, awanturniczej, obyczajowej i przygodowej" Czy aby na pewno? Wydaję mi się, że wydawcę nieco poniosła fantazja. Piraci na Karaibach to literacki samograj. Któż nie lubi poczytać o abordażach, egzekucjach, spektakularnych ucieczkach i łotrach o złotym sercu? Miałam wielkie oczekiwania, ale rum podany na pokładzie Silver Stag okazał się mocno rozcieńczony. Akcja nie może złapać wiatru w żagle i momentami po prostu się wlecze. Zabrakło mi wyrazistych postaci. Najciekawiej wypadł Adams, ale nadużywane przez niego "się" po kilku stronach zaczęło potwornie irytować. Książkę czytało się całkiem całkiem, ale zwrotów akcji było jak na lekarstwo (550 stron!),a obiecaną "brawurową mieszankę" można włożyć miedzy bajki.