Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami
praca zbiorowa
Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami
praca zbiorowa
Przekład Septuaginty, czyli greckiej wersji Biblii, na język polski to wydarzenie prawdziwie historyczne. Jest tak zarówno dlatego, że stanowi pierwsze tego typu i niezwykle ambitne przedsięwzięcie w naszej kulturze religijnej oraz teologicznej, jak i z tego względu, iż Septuaginta to dzieło absolutnie wyjątkowe, wpisane w samo sedno historii zbawienia utrwalonej na kartach ksiąg świętych biblijnego Izraela. Dobrze, że ks. prof. Remigiusz Popowski SDB, wielce zasłużony autorytet naukowy, autor przekładu Nowego Testamentu na język polski wydanego w Wielkim Jubileuszu Roku 2000, podjął się żmudnego trudu przetłumaczenia na polski całej pierwszej części Biblii chrześcijańskiej z jej czcigodnej wersji greckiej. Otrzymaliśmy dzięki temu dzieło pionierskie i wyjątkowe, potrzebne nie tylko do zestawiania i porównywania z Biblią Hebrajską, kilkakrotnie w ostatnich dekadach przełożoną na nasz język, lecz również do ukazania wielopostaciowości i bogactwa judaizmu biblijnego, który poprzedził zaistnienie oraz rozejście się dróg chrześcijaństwa i judaizmu rabinicznego. Biorąc do ręki Septuagintę czyli Biblię Grecką, sięgamy do wspólnych korzeni obu siostrzanych religii, czyli do korzeni Kościoła i Synagogi, lepiej poznając to, co nas łączy, oraz to, co nas dzieli. Dzięki temu możemy też jeszcze lepiej wsłuchać się w głos Boga, który ponad dwa tysiące lat temu „przemówił po grecku”, zaś od tamtej pory niestrudzenie przemawia do wszystkich ufnie otwierających się na dary Ducha Świętego, który w dzień Pięćdziesiątnicy zstąpił na zebranych w jerozolimskim Wieczerniku. ks. prof. zw. dr hab. Waldemar Chrostowski Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego Przewodniczący Stowarzyszenia Biblistów Polskich
Szczegóły
- Rok wydania
- 2017
- Liczba stron
- 1638 str.
- Wydawnictwo
- Oficyna Wydawnicza Vocatio
- Język
- polski
- Format
- papier
- Cykl
- Prymasowska Seria Biblijna
- Gatunek
- religia
- ISBN
- 9788378290407
Najczęstsze pytania o książkę
- Ile stron ma „Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami”?
- „Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami” ma 1638 stron (wydanie: Oficyna Wydawnicza Vocatio, 2017). Inne wydania mogą się różnić liczbą stron.
- Ile czasu zajmuje przeczytanie książki „Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami”?
- Przy średnim tempie 35 stron na godzinę lektura zajmie około 47 godz.. Czytając 30 minut dziennie, skończysz w 94 dni.
- Kto napisał książkę „Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami”?
- „Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami” to książka autorstwa praca zbiorowa.
- Czy „Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami” należy do serii?
- Tak, książka jest częścią cyklu „Prymasowska Seria Biblijna”.
Inne książki autora
(21950)Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Kiedy przeczytana?
Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.
Dodaj „Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami" do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.
Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.