Bookfolio

Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami

praca zbiorowa

religia

Przekład Septuaginty, czyli greckiej wersji Biblii, na język polski to wydarzenie prawdziwie historyczne. Jest tak zarówno dlatego, że stanowi pierwsze tego typu i niezwykle ambitne przedsięwzięcie w naszej kulturze religijnej oraz teologicznej, jak i z tego względu, iż Septuaginta to dzieło absolutnie wyjątkowe, wpisane w samo sedno historii zbawienia utrwalonej na kartach ksiąg świętych biblijnego Izraela. Dobrze, że ks. prof. Remigiusz Popowski SDB, wielce zasłużony autorytet naukowy, autor przekładu Nowego Testamentu na język polski wydanego w Wielkim Jubileuszu Roku 2000, podjął się żmudnego trudu przetłumaczenia na polski całej pierwszej części Biblii chrześcijańskiej z jej czcigodnej wersji greckiej. Otrzymaliśmy dzięki temu dzieło pionierskie i wyjątkowe, potrzebne nie tylko do zestawiania i porównywania z Biblią Hebrajską, kilkakrotnie w ostatnich dekadach przełożoną na nasz język, lecz również do ukazania wielopostaciowości i bogactwa judaizmu biblijnego, który poprzedził zaistnienie oraz rozejście się dróg chrześcijaństwa i judaizmu rabinicznego. Biorąc do ręki Septuagintę czyli Biblię Grecką, sięgamy do wspólnych korzeni obu siostrzanych religii, czyli do korzeni Kościoła i Synagogi, lepiej poznając to, co nas łączy, oraz to, co nas dzieli. Dzięki temu możemy też jeszcze lepiej wsłuchać się w głos Boga, który ponad dwa tysiące lat temu „przemówił po grecku”, zaś od tamtej pory niestrudzenie przemawia do wszystkich ufnie otwierających się na dary Ducha Świętego, który w dzień Pięćdziesiątnicy zstąpił na zebranych w jerozolimskim Wieczerniku. ks. prof. zw. dr hab. Waldemar Chrostowski Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego Przewodniczący Stowarzyszenia Biblistów Polskich

Szczegóły

Rok wydania
2017
Liczba stron
1638 str.
Wydawnictwo
Oficyna Wydawnicza Vocatio
Język
polski
Format
papier
Cykl
Prymasowska Seria Biblijna
Gatunek
religia
ISBN
9788378290407

Najczęstsze pytania o książkę

Ile stron ma „Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami”?
„Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami” ma 1638 stron (wydanie: Oficyna Wydawnicza Vocatio, 2017). Inne wydania mogą się różnić liczbą stron.
Ile czasu zajmuje przeczytanie książki „Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami”?
Przy średnim tempie 35 stron na godzinę lektura zajmie około 47 godz.. Czytając 30 minut dziennie, skończysz w 94 dni.
Kto napisał książkę „Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami”?
„Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami” to książka autorstwa praca zbiorowa.
Czy „Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami” należy do serii?
Tak, książka jest częścią cyklu „Prymasowska Seria Biblijna”.
Policz czas czytania dla swojego tempa

Opinie czytelników

Oceń tę książkę

0/10

Kiedy przeczytana?

2026-11-21

Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.

Bezpłatne konto Bookfolio

Dodaj „Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami" do swojej półki

Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.

Trzy półki czytelnicze

Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.

Oceny i recenzje

Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.

Statystyki i wyzwania

Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.

Rekomendacje i grafiki

Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.