Bookfolio

Sennik Hoppera. Hopper's Dream Book

Małgorzata Kulisiewicz

poezja

Sennie, onirycznie, samotnie i metafizycznie jak na obrazach amerykańskiego artysty Edwarda Hoppera. Najnowsza książka poetycka Małgorzaty Kulisiewicz to wersja polsko-angielska w tłumaczeniu Anny Luberdy-Kowal, która również jest poetką. Dlatego translacja jest tak literacko trafna i pełna inwencji. Małgorzata Kulisiewicz przykłada poetyckie zwierciadło do otaczającego ją świata, dyskutuje w wierszach o współczesnej poezji, nawiązuje do najsłynniejszych archetypów polskości i naszej kultury. Można odnaleźć w tej poezji także tropy biblijne, nawiązania do rozważań filozofów, ale również wiersze o przemijaniu i miłości. „Sennik Hoppera” to książka uniwersalna, nie starzejąca się. Zawsze znajdzie się też, w każdym pokoleniu i czasach ktoś, kto czuje się jak pan Nikt, bohater kończącego tomik poematu. Obrazy jak z amerykańskich filmów przeplatają się w tej książce z naszymi krajobrazami przewijającymi się za oknami pociągu w nieustannej podróży życia. Oniryczny bywa też język niektórych wierszy, który próbuje nas chwilami prowadzić do głębi naszej podświadomości. Na pewno warto odnaleźć się w niezwykłym świecie „Sennika Hoppera” i poezji Małgorzaty Kulisiewicz. Zapraszamy do lektury.

Szczegóły

Data wydania
18 października 2025
Liczba stron
133 str.
Wydawnictwo
Fundacja Duży Format
Język
polski
Format
papier
Gatunek
poezja
ISBN
9788368247169

Opinie czytelników

Oceń tę książkę

0/10

Kiedy przeczytana?

2026-11-19

Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.

Bezpłatne konto Bookfolio

Dodaj „Sennik Hoppera. Hopper's Dream Book" do swojej półki

Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.

Trzy półki czytelnicze

Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.

Oceny i recenzje

Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.

Statystyki i wyzwania

Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.

Rekomendacje i grafiki

Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.