Bookfolio

Rzeczy niewysłowione

Søren Gauger

publicystyka literacka, eseje

Soren Gauger; kanadyjski pisarz i tłumacz mieszkający w Polsce od dwudziestu lat. Rzeczy Niewysłowione to jego druga książka wydana w Polsce, pierwsza była powieść Nie to, nie tamto wydana w 2014 roku. Autor wydał również dwa zbiory opowiadań w języku angielskim: Hymns to Milionaires i Quatre Regards sur L'Enfant Jesus. Tłumaczy prozę dwudziestolecia międzywojennego oraz współczesną. Na język angielski przełożył między innymi książki Witkacego, Brunona Jasieńskiego, oraz Jerzego Ficowskiego. Mieszka w Krakowie.

Klimat książki

Głęboka, intelektualna podróż przez meandry języka i procesu przekładu, osadzona w kontekście polskiej i światowej literatury.

W skrócie

  • Skłania do myślenia
  • wolne tempo

Tropy

  • metafikcja
  • autorefleksja

Szczegóły

Data wydania
18 marca 2020
Liczba stron
86 str.
Wydawnictwo
Nisza
Język
polski
Format
papier
Gatunek
publicystyka literacka, eseje
ISBN
9788362795970

Opinie czytelników

Oceń tę książkę

0/10

Kiedy przeczytana?

2026-11-19

Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.

Bezpłatne konto Bookfolio

Dodaj „Rzeczy niewysłowione" do swojej półki

Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.

Trzy półki czytelnicze

Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.

Oceny i recenzje

Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.

Statystyki i wyzwania

Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.

Rekomendacje i grafiki

Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.