Queer

Wydanie zaproponowane przez Filię Literacką jest moim zdaniem wyjątkowo wartościowe. Prócz samej powieści, dostajemy tu bowiem idealnie rozmieszczone teksty krytyczne stanowiące materiał przybliżający postać Burroughsa, objaśniające fenomen Beat Generation i analizujący sam tekst jak i okoliczności jego powstania i mocno opóźnionej publikacji. W przypadku tego autora, zasadnym wydaje się być umiejscowienie powieści w konkretnym momencie jego życia i wsparcie świadomością, jakich uzależnienień i przekonanań był niewolnikiem. Lee to bohater będący alter-ego Burroughsa, czego dowodem są słowa samego pisarza oraz zbieżność treści z jego biografią. Śledząc nonszalancję i krzykliwość bohatera, jego megalomanię i pokręconą wyobraźnię, wkraczamy w świat Mexico City i Ameryki Południowej. Te miejsca, typowy cel ucieczki dla niemile widzianych w Stanach jednostek, stanowią bazę dla otwierania oczu na prawdę, której sam bohater nie chce początkowo wyrażać jakimkolwiek gestem lub słowem. Poznajmy go jako głośnego gadułę lub zblazowanego bywalca barów, pozornie szukającego spełnienia w szybkich przygodach er0tycznych. Im dalej jednak zmierzamy, tym więcej słabości dostrzegamy, tym większa samotność i rozpacz, kryjąca się pod maską nonszalancji. Pazurami uczepiony gwałtownego uczucia, Lee pozwala sobie na nadzieję, nawet kosztem utraty godności, źle odbieranych sygnałów, umów i ochłapów rzucanych przez los. Szuka tajemniczej rośliny, niedbale wypytuje, rzuca propozycje udając swobodę przy byciu odrzucanym. W ciszy i mroku zatrzymuje w pół gestu czułość, zamyka usta nim wypowie ważne słowa. W międzyczasie potrafi przepięknie patrzeć i rzeczowo komentować. Natykamy się na zdania, którym nie sposób odmówić literackiego geniuszu. Są też spostrzeżenia społeczne i polityczne, rozpostarte na Meksyk, Ekwador czy Panamę. Nie brakuje typowej dla bitników krytyki konsumpcjonizmu i ograniczonej amerykańskiej tolerancji. Pojawiają się nazwiska znane ze skandali i osiągnięć, duszna atmosfera przybliża postaci o trudnych do zdefiniowania preferencjach. To książka brudna, ale i niezwykle ludzka, piękna opisami, brzydka dosłownością pożądania. Musiała być wyjątkowo kontrowersyjna i w roku powstania, i po latach, w roku wydania - amerykański purytanizm źle znosi krytykę, bezkompromisowe comingouty i 'świadectwa outsiderstwa'. Nawet jeśli temat obecnie jest mocno eksploatowany, styl Burroughsa zdecydowanie wyróżnia tę powieść - groteskową ale i pełną lęków, balansującą między krzykiem niezgody i rozpaczy. Warto poznać i przemyśleć. Katarzyna dziękuję za książkę Wydawnictwu Filia