Bookfolio

Podróż do Turek i Egiptu 1784

Jan Potocki

literatura podróżnicza

"Jan Potocki w dziele „Podróże” wykorzystał różne sposoby relacjonowania: list, sprawozdanie, dziennik, notatnik. W swojej relacji z Turcji i Egiptu posłużył się akurat formą listu, popularną w ówczesnym piśmiennictwie podróżniczym. Dbał o zachowanie reguł związanych z epistolografią. Dwadzieścia listów zadedykował swojej matce. Opisał w nich siedmiomiesięczną wyprawę od 9 kwietnia do 8 listopada w 1784 roku. Każdy z nich zawierał datę i miejsce aktualnego przebywania pisarza. Potocki opisał zwiedzane państwa, biorąc pod uwagę upodobania matki. W listach pojawiały się zwroty bezpośrednie do adresatki. Chciał, aby były one dla niej interesujące. Pisarz wplatał do swojej relacji własne przemyślenia, pytając retorycznie matkę o jej zdanie na ten temat. Potockiego fascynował orientalizm i obyczajowość Wschodu. Starał się z wielką skrupulatnością zgłębić tajemnice obcych kultur i zrozumieć odmienne zwyczaje. Narracja dotyczyła w znacznym stopniu doświadczeń autora oraz oddawała przebieg jego wędrówki. Potocki dużo pisał o Konstantynopolu, nie ukrywał swojego zachwytu nad tym miastem. Zajmował zupełnie odmienne stanowisko w stosunku do podróżnych przyjeżdżających z Zachodu, którzy nie potrafili zrozumieć odmiennych obyczajów mahometańskiego świata. W liście piątym pisarz zaznacza: „Zdziwisz się Pani, kiedy Jej powiem, iż w wielkiej liczbie podróżnych przyjeżdżających do tego miasta jest bardzo mało takich, którzy dokładne onego czynią sobie pojęcie; nawet najbardziej spostrzegawczy, wysiliwszy ciekawość swą w odwiedzaniu zabytków Grecji, spoglądają na Turków jako na burzycieli czcigodnych pamiątek” " Magdalena Cygan - Jan Potocki jako prekursor nowoczesnego reportażu podróżniczego, Naukowy Przegląd Dziennikarski 2/2016, s. 31

Klimat książki

Klasyczna, epistolarna relacja z wyprawy, pełna szacunku dla obcej kultury i intelektualnych refleksji nad różnicami między Wschodem a Zachodem.

W skrócie

  • Skłania do myślenia
  • Rozbudowany świat
  • umiarkowane tempo

Tropy

  • listy
  • epistolarność
  • obserwacja kulturowa

Szczegóły

Rok wydania
2011
Wydawnictwo
Virtualo
Język
polski
Format
e-book
Gatunek
literatura podróżnicza

Opinie czytelników

Oceń tę książkę

0/10

Kiedy przeczytana?

2026-11-19

Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.

Bezpłatne konto Bookfolio

Dodaj „Podróż do Turek i Egiptu 1784" do swojej półki

Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.

Trzy półki czytelnicze

Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.

Oceny i recenzje

Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.

Statystyki i wyzwania

Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.

Rekomendacje i grafiki

Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.