Pod kontrolą

Przed wypożyczeniem tego tytułu poczytałam nieco opinii, żeby potem nie być zaskoczoną, tym co znajdzie się przed moimi oczami, a działo się przed nimi, oj działo, że miejscami aż bolało.;) Jako, że z natury jestem ciekawska i byle co nie jest w stanie mnie zawstydzić to zdecydowałam się na "Pod kontrolą". Właścicielka księgarni "Magiczne słówka" Madison, która sprzedaje wyłącznie literaturę erotyczną potrzebuje asystenta do pomocy. Niestety Andy zaproszony na rozmowę kwalifikacyjną nie sprawdził się, a raczej sprawdził się aż za bardzo, ale nie w tej dziedzinie co trzeba. ;) W końcu przyjmuje nieśmiałego Gabriela. Jak potoczy się ich współpraca? Czy jej charakter będzie wychodził poza ramy typowego związku pracownik - pracodawca? Mamy tu klasyczny trójkącik – jeden facet to macho, który lubi kontrolować, drugi to skromny, pokorny prawiczek lubiący się poddawać rozkazom, a pośród nich ona, kobieta, która uwielbia zarówno przejmować kontrolę jak i być uległą. Potwierdzam to, co zostało już wspomniane w niektórych opiniach, że książka zalatuje nam nieco pod literaturę pornograficzną, bo parno tu ;) i mamy wiele różnych konstelacji, a fabuły jako takiej rzeczywiście mało. Ehh czasem wyjątkowo współczuję koleżankom i kolegom po fachu, że muszą tłumaczyć takie teksty, ale to taka praca, praca tłumacza. Książka jest bardzo, bardzo mocno erotyczna, wręcz podchodzi pod porno. Dlatego nie powinny po nią sięgać osoby młode lub bardzo pruderyjne, bo mogą się tym co tu mamy bardzo zgorszyć. Słownictwo niestety wulgarne i taki sam język graficzny oraz sceny intymnych zbliżeń mogą potencjalnego nieprzygotowanego na to czytelnika odrzucić, zniechęcić i zniesmaczyć. Seks po prostu wylewa się z większości kart tej pozycji. Lepki i słodki niczym wata cukrowa czy grecka baklawa. Pozycja ta to kolejny gotowy scenariusz filmu dla dorosłych, ale tym razem takiego mocniejszego, ostrzejszego. Książka z typu "przeczytać i jak najszybciej zapomnieć" mimo, iż miejscami bywa podniecająca.