Po lekturze niniejszej książki – świetnego, popularnego wprowadzenia do św. Pawła – mogę powiedzieć, że jej Autorka jest nie tylko znakomitą tłumaczką z włoskiego, ale również znakomitą tłumaczką Ewangelii według św. Pawła. Umiejętność tłumaczenia ma w tym drugim przypadku głębszy sens. Chodzi o komunikatywne i ciekawe przełożenia przesłania Apostoła na język współczesnego człowieka. Książka powstała na podstawie referatów wygłoszonych w Krakowie- Łagiewnikach dla członków Stowarzyszenia Apostołów Bożego Miłosierdzia „Faustinum”. I to się czuję, że najpierw było słowo mówione. Sprawdza się dobra dziennikarska zasada: „Pisz tak, jakbyś mówił do czytelnika”. W pierwszym Liście do Tymoteusza Apostoł radzi: „Przykładaj się do czytania” (4,13). Święty Augustyn po latach duchowej walki, zmagań z grzechem, szukania prawdy w filozofii usłyszał wewnętrzny głos: „Weź i czytaj”. Zaczął czytać Biblię, zwłaszcza listy św. Pawła. I wkrótce narodził się do nowego życia. Przekonał się, że kto czyta Pawła, ten spotyka Jezusa. A zatem „weź i czytaj” i „przykładaj się do czytania”, bo warto. ks. Tomasz Jaklewicz fragment wstępu
Szczegóły
- Data wydania
- 31 marca 2011
- Liczba stron
- 200 str.
- Wydawnictwo
- Misericordia
- Język
- polski
- Format
- papier
- Czas czytania
- 3 godz. 20 min.
- Gatunek
- religia
- ISBN
- 9788389731432
Inne książki autora
(16)Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Kiedy przeczytana?
Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.
Dodaj „Paweł zdobyty przez Miłosierdzie" do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.
Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.