...opiewam nowoczesnego człowieka. Antologia poezji amerykańskiej. Wiersze amerykańskie od Poego, Whitmana i Emily Dickinson do poetów dzisiejszych
Edgar Allan Poe, Thomas Merton OCSO, Jack Kerouac, Kenneth Fearing, Robert Bly, Stephen Crane, Emily Dickinson, Charles Simic, James Dickey, Sylvia Plath, Robert Frost, Allen Ginsberg, Walt Whitman, Gertrude Stein, Robert Lowell, T.S. Eliot, Frank O’Hara, John Ashbery, Anne Sexton, Wystan Hugh Auden, Edgar Lee Masters, Edward Estlin Cummings, Adrienne Rich, Charles Reznikoff, Ezra Pound, Archibald MacLeish, Philip Levine, William Carlos Williams, John Berryman, Edwin Arlington Robinson, Wallace Stevens, Robinson Jeffers, John Crowe Ransom, Conrad Potter Aiken, Genevieve Taggard, Allen Tate, Langston Hughes, Theodore Roethke, Gary Snyder, W.S. Merwin, Carl Sandburg, Denise Levertov, Imamu Amiri Baraka, Vachel Lindsay, Lawrence Ferlinghetti, Kenneth Patchen, Kenneth Rexroth, Elizabeth Bishop, Donald Justice, Amy Lowell, James Merrill, Hart Crane, Gregory Corso, Robert Creeley, Robert Duncan, Charles Olson, Marianne Moore, Randall Jarrell, Richard Wilbur, James Wright, Louis Simpson, Carl Rakosi, Louis Zukofsky, Paul Hamilton Engle, Delmore Schwartz, Karl Jay Shapiro, David Russell Wagoner, Diane Wakoski, Lou Lipsitz
...opiewam nowoczesnego człowieka. Antologia poezji amerykańskiej. Wiersze amerykańskie od Poego, Whitmana i Emily Dickinson do poetów dzisiejszych
Edgar Allan Poe, Thomas Merton OCSO, Jack Kerouac, Kenneth Fearing, Robert Bly, Stephen Crane, Emily Dickinson, Charles Simic, James Dickey, Sylvia Plath, Robert Frost, Allen Ginsberg, Walt Whitman, Gertrude Stein, Robert Lowell, T.S. Eliot, Frank O’Hara, John Ashbery, Anne Sexton, Wystan Hugh Auden, Edgar Lee Masters, Edward Estlin Cummings, Adrienne Rich, Charles Reznikoff, Ezra Pound, Archibald MacLeish, Philip Levine, William Carlos Williams, John Berryman, Edwin Arlington Robinson, Wallace Stevens, Robinson Jeffers, John Crowe Ransom, Conrad Potter Aiken, Genevieve Taggard, Allen Tate, Langston Hughes, Theodore Roethke, Gary Snyder, W.S. Merwin, Carl Sandburg, Denise Levertov, Imamu Amiri Baraka, Vachel Lindsay, Lawrence Ferlinghetti, Kenneth Patchen, Kenneth Rexroth, Elizabeth Bishop, Donald Justice, Amy Lowell, James Merrill, Hart Crane, Gregory Corso, Robert Creeley, Robert Duncan, Charles Olson, Marianne Moore, Randall Jarrell, Richard Wilbur, James Wright, Louis Simpson, Carl Rakosi, Louis Zukofsky, Paul Hamilton Engle, Delmore Schwartz, Karl Jay Shapiro, David Russell Wagoner, Diane Wakoski, Lou Lipsitz
Antologia "...opiewam nowoczesnego człowieka", której tytuł jest cytatem z Walta Whitmana, stanowi najobszerniejszy jak dotąd wybór polskich przekładów ze współczesnej poezji amerykańskiej. Uzupełniające antologie zwięzłe szkice i noty biograficzne składają się na historyczny zarys współczesnych ruchów poetyckich w Stanach Zjednoczonych, od dziewiętnastowiecznych prekursorów, poprzez imagizm, po grupę Black Mountain, generację Beat, autorów skupionych wokół "The Seventies" i tzw. poetów konfesyjnych. Noty wzmiankują również o dotychczasowych dorobku translatorskim, nazwiskach polskich tłumaczy i przełożonych tomach amerykańskich autorów. Wybór i opracowanie: Julia Hartwig i Artur Międzyrzecki
Szczegóły
- Rok wydania
- 1992
- Liczba stron
- 444 str.
- Wydawnictwo
- Reprint
- Język
- polski
- Format
- papier
- Gatunek
- poezja
- ISBN
- 8385343253
Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Kiedy przeczytana?
Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.
Dodaj „...opiewam nowoczesnego człowieka. Antologia poezji amerykańskiej. Wiersze amerykańskie od Poego, Whitmana i Emily Dickinson do poetów dzisiejszych" do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.
Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.