Od de Laclosa do Collarda. Adaptacje literatury francuskiej
Od de Laclosa do Collarda. Adaptacje literatury francuskiej
Napisać, że adaptacje to jeden z największych tematów filmoznawstwa, byłoby truizmem – do dziś najwięcej scenariuszy filmowych powstaje na podstawie już istniejących źródeł, choć współcześnie (w dobie adaptacji komiksów, gier komputerowych, a nawet budowania fabuł wokół zabawek) nie jest już oczywistością, że będzie to beletrystyka. Sięganie po inspiracje literackie było jednak naturalną strategią twórców filmowych już od początków kina, a powieści, opowiadania i dramaty (a także poezja) dostarczały materiałów na scenariusze – lepsze bądź gorsze. TomAdaptacje literatury francuskiej. Od de Laclosa do Collarda jest wynikiem niesłabnącego zainteresowania niebezpiecznymi związkami literatury i filmu – zainteresowania żywionego przez Redaktorki, Autorów, a także, mamy nadzieję, Czytelników.
Klimat książki
Specjalistyczne opracowanie naukowe analizujące procesy przekładu tekstów literackich na język filmu na przykładzie literatury francuskiej.
W skrócie
- Skłania do myślenia
- umiarkowane tempo
Tropy
- analiza porównawcza
- ewolucja gatunków
Szczegóły
- Data wydania
- 1 czerwca 2016
- Liczba stron
- 276 str.
- Wydawnictwo
- słowo/obraz terytoria
- Język
- polski
- Format
- papier
- Gatunek
- film, kino, telewizja
- ISBN
- 9788379080380
Inne książki tych autorów
(57)Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Kiedy przeczytana?
Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.
Dodaj „Od de Laclosa do Collarda. Adaptacje literatury francuskiej" do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.
Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.