Bookfolio

„niby boli, ale czuję łaskotanie” - Jaryna Burban (Katarzyna Szweda) Biblioteka Poezji Ukrainy powstaje w obliczu wojny i ma swoje źródło w przekonaniu, że literatura nie jest strefą autonomiczną, lecz głęboko rezonuje z rzeczywistością noszącą piętno wojennej tragedii. Nie chodzi tutaj o „temat wojny” jako jeden z możliwych tematów wierszy, lecz o ukraińskie poesis – słowo w działaniu w sytuacji granicznej. Idea publikowania poezji ukraińskiej tworzonej w obliczu trwającej od 2014 roku rosyjskiej agresji i tłumaczonej przez poetki i poetów z Polski zrodziła się w Międzynarodowym Centrum Dialogu im. Czesława Miłosza w Krasnogrudzie w ramach programu Pogranicze/Ukraina. Jest to wspólna inicjatywa oficyn wydawniczych „Dżezwa” ze Lwowa i „Pogranicze” z Sejn/Krasnogrudy. Nawiązuje ona do Biblioteki Pisarzy Sarajewa, zainicjowanej przez Pogranicze i niezależne wydawnictwa z Sarajewa, Belgradu i Lublany podczas trwającej jeszcze wojny w byłej Jugosławii. Środki ze sprzedaży tomików zostaną przeznaczone na wsparcie twórców z Ukrainy.

Klimat książki

poruszające świadectwo literackie powstałe w obliczu wojny, łączące osobisty ból z tragicznym kontekstem historycznym.

W skrócie

  • Silne emocje
  • Skłania do myślenia
  • Mroczny klimat
  • wolne tempo

Tropy

  • sytuacja graniczna
  • głos wykluczonych

Szczegóły

Rok wydania
2023
Liczba stron
55 str.
Wydawnictwo
Pogranicze
Język
polski
Format
papier
Cykl
Biblioteka Poezji Ukrainy
Gatunek
poezja
ISBN
9788366143852

Najczęstsze pytania o książkę

Ile stron ma „Obcy”?
„Obcy” ma 55 stron (wydanie: Pogranicze, 2023). Inne wydania mogą się różnić liczbą stron.
Ile czasu zajmuje przeczytanie książki „Obcy”?
Przy średnim tempie 35 stron na godzinę lektura zajmie około 1 godz. 34 min. Czytając 30 minut dziennie, skończysz w 4 dni.
Kto napisał książkę „Obcy”?
„Obcy” to książka autorstwa Jaryna Burban.
Czy „Obcy” należy do serii?
Tak, książka jest częścią cyklu „Biblioteka Poezji Ukrainy”.
Policz czas czytania dla swojego tempa

Opinie czytelników

Oceń tę książkę

0/10

Kiedy przeczytana?

2026-11-21

Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.

Bezpłatne konto Bookfolio

Dodaj „Obcy" do swojej półki

Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.

Trzy półki czytelnicze

Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.

Oceny i recenzje

Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.

Statystyki i wyzwania

Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.

Rekomendacje i grafiki

Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.