Bookfolio
Niech pan tego nie tłumaczy

Niech pan tego nie tłumaczy

Jan Janiszewski

publicystyka literacka, eseje

Jest to książka o pożytku, potrzebie i konieczności poznawania języków obcych. Autor swoje edukacyjne zamiary przeprowadza w sposób dyskretny, operując faktem, opisem, anegdotą. Przy okazji pobytu w obcym państwie autor powie coś o panujących tam obyczajach, stylu życia, pejzażu, potrawach. Mamy też w książce uwagi o cechach narodowych cudzoziemców, z którymi Janiszewski miał do czynienia, co z kolei daje możność snucia porównań, jacy jesteśmy my, Polacy.

Szczegóły

Rok wydania

1987

Liczba stron

112 str.

Wydawnictwo

Instytut Wydawniczy Związków Zawodowych

Język

polski

Format

papier

Gatunek

publicystyka literacka, eseje

ISBN

83-202-0601-4

Bezpłatne konto Bookfolio

Dodaj „Niech pan tego nie tłumaczy" do swojej półki

Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do 200+ czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.

Przykład: podsumowanie czytelnicze
Przykład: post o przeczytanej książce

Trzy półki czytelnicze

Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać — uporządkuj swoje lektury w sekundy.

Oceny i recenzje

Skala 1–10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.

Statystyki i wyzwania

Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.

Rekomendacje i grafiki

Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.

Rejestracja zajmuje mniej niż 30 sekund. Bez karty, bez zobowiązań.

Opinie czytelników

Oceń tę książkę

Oceniona książka automatycznie trafi na Twoją półkę Przeczytane.

Twoja ocena

2026-06-10
Dla bookstagrama

Chcesz podzielić się ze światem tym, co czytasz?

Wygeneruj estetyczną grafikę z tej książki w kilka kliknięć, idealną jako post albo stories. Pełna kontrola nad motywem, tytułem i krótką notką. Gotowe do wrzucenia na Instagrama.

Przykład grafiki stories
Przykład grafiki post