Monte Cassino

„Monte Cassino” to kolejna książka Svena Hassela, Duńczyka, który przyjął obywatelstwo niemieckie i w czasie drugiej wojny światowej był żołnierzem Wehrmachtu, służąc głównie w oddziałach karnych. O ile „Legion potępieńców” czy „Koła terroru” noszą wyraźnie cechy literatury wspomnieniowej, to opowieść Hassela o bitwach na tzw. Linii Gustawa (w tym pod Monte Cassino),jest już zupełną fikcją literacką.   Charakterystyczny styl Svena Hassela – opisy pełne brutalności, przemocy, krwi, zabijania, a często bestialskiego mordowania – nie uległ zmianie, natomiast w „Monte Cassino” pojawiają się już także elementy nieomalże przygodowe, dotyczące choćby wyczynów wesołych wojaków w rzymskich burdelach.   Książka może być całkiem niezłą rozrywką dla miłośników drastycznych opisów w literaturze wojennej, ale do opisywanych w niej wydarzeń nie należy zbytnio się przywiązywać – wiele z nich to po prostu banialuki całkowicie sprzeczne ze źródłami historycznymi.