Mistrzowie opowieści. Święta, święta...

Pierwszym opowiadaniem otwierającym tą antologię jest utwór "Choinka" Hansa Christiana Andersena, który przetłumaczyła na język polski Bogusława Sochańska. Ukazał się on po raz pierwszy drukiem w 1844 roku. Rok później jego Autor przeczytał go na głos podczas przyjęcia gwiazdkowego, w którym uczestniczył jeden z braci Grimm. Wg mnie całkiem ciekawe opowiadanie 7/10. Drugim opowiadaniem jest "Choinka i ślub", które Fiodor Dostojewski wydał w 1849 roku. Niedługo po tym fakcie Autor został aresztowany i usłyszał zarzut przynależności do literackiego klubu dyskusyjnego. Wyrok, który otrzymał brzmiał: wyrok śmierci. W ostatniej, szczęśliwej chwili dla Dostojewskiego, karę śmierci zamieniono mu na karę zesłania. Na Syberii spędził 10 lat. Opowiadanie bardzo ciekawe. Oceniam na 7/10. Kolejnym, trzecim opowiadaniem jest "Prawdziwe kuszenie wielkiego Świętego Antoniego. Bajka wigilijna" autorstwa Paula Arēne'a. Utwór jest świąteczną bajką i uważam, że wpisał się idealne w bożonarodzeniowy klimat. Oceniam na 7/10. Czwartym opowiadaniem z antologii jest utwór "Malcy" autorstwa Antoniego Czechowa. Autor opublikował go w 1887 roku. "Malcy" ponoć należał do ulubionych opowiadań Lwa Tołstoja, który w późniejszych latach był sąsiadem i przyjacielem Czechowa. Mnie opowiadanie również bardzo przypadło do gustu. Oceniam na 7/10. Kolejnym ciekawym opowiadaniem jest utwór napisany przez Joaquima Marię Machado de Assis'a (1839-1908) zatytułowanego "Pasterka". Assis- dziennikarz, powieściopisarz i autor nazywany największym brazylijskim twórcą. Jego opublikowania po raz pierwszy w 1899 roku "Pasterka" należy do najbardziej cenionych opowiadań w literaturze brazylijskiej. Moim skromnym zdaniem opowiadanie jest rzeczywiście bardzo dobre i ciekawe. Oceniam na 7/10. Szóstym utworem jest opowiadanie "Świąteczne swawole Reginalda". Napisał go Saki - pseudonim literacki Hectora Munro ( 1870- 1916). Opowiadanie średnio mi podpasowało. Tylko 5/10. Kolejnym, siódmym już opowiadaniem, które zrobiło na mnie spore wrażenie jest "Legenda o różach Bożego Narodzenia". Zostało ono napisane przez Selmę Lagerlöf (1858-1940)- najwybitniejszą szwedzką pisarkę i nowelistkę przełomu XIX i XX wieku. W 1909 roku, jako pierwsza kobieta zdobyła literacką Nagrodę Nobla, a od 1914 roku zasiadała w gronie Akademii Szwedzkiej. Jej opowiadanie "Legenda o różach Bożego Narodzenia" po raz pierwszy ukazało się w 1908 roku. Mnie zachwyciło i żałowałam tylko, że jest takie krótkie. Moja ocena to 8/10. Jej najsłynniejszą powieść jest "Cudowna podróż", którą przetłumaczono na 50 języków. Ósmym opowiadaniem antologii jest, jak dla mnie, mało ciekawe opowiadanie "Prezent świąteczny w chaparralu" Napisał go o.Henry ( 1862-1910) - właściwie William Sidney Porter. Jeśli już muszę ocenić, to nie więcej niż na 3/10. Dziewiątym opowiadaniem jest utwór "Święta" , autorstwa Irene Nemirovsky ( 1903- 1942). Autorka urodziła się w Kijowie, jeszcze wówczas w Imperium Rosyjskim, w zamożnej żydowskiej rodzinie. Opowiadanie "Święta" po raz pierwszy ukazało się jeszcze przed wojną w 1932 roku. Podczas wojny Irene ukrywała się we wiosce na wschodzie Francji. W czerwcu 1942 roku została aresztowana. Kilka miesięcy po aresztowaniu umarła w Auschwitz na tyfus... Jej opowiadanie jest wyjątkowo wyjątkowe. Czytając je ma się wrażenie uczestniczenia w sztuce teatralnej. Pierwszy raz czytałam opowiadanie w takim stylu. Oceniam na 7/10. Dziesiątym opowiadaniem jest "Gwiazdka roztańczonego Dana" autorstwa Damon'a Runyon'a (ok. 1880-1946). Damon Runyon - to właściwie Alfred Damon Runyon, urodziny w Kansas w rodzinie związanej z rynkiem prasowym. Damon pracował jako dziennikarz i pisarz, który był doskonale znany ze swoich opowiadań o nowojorskim półświatku. W Polsce zbiór jego tekstów wydano pod tytułem "15 opowiadań nowojorskich". Utwór "Gwiazdka roztańczonego Dana" został po raz pierwszy opublikowany w grudniu 1932 roku. Wg mnie ciekawie i że swadą napisane opowiadanie z zaskakującym zakończeniem. Oceniam na 8/10. 11 z kolei opowiadaniem jest utwór "W Wigilię", który po raz pierwszy ukazał się w grudniu 1933 roku. Autorem jest Langston Hughes (ok. 1902- 1967)- wł. James Mercer Langston Hughes, który urodził się w Joplin w amerykańskim stanie Missouri. Hughes był czarnym aktywistą i jego opowiadanie nie inaczej traktuje o przygotowaniach Wigilii czarnej ubogiej rodziny. Bieda, segregacja, rasizm. Opowiadanie jakieś specjalne nie było. Czytało się szybko, to zaliczam na plus. Moja ocena 6/10. Dwunastym opowiadaniem w antologii jest utwór autorstwa Mario De Andrade (1893- 1945) urodzonego w São Paulo pisarza. Opowiadanie "Bożonarodzeniowy indyk" jest w połowie autobiograficznym utworem. Po raz pierwszy ukazał się w 1942 roku. Ciekawie napisane, mnie się podobało. Oceniam na +7/10. Utworem, który jako kolejny znalazł się na kartach omawianej antologii nosi tytuł "Ostrokrzew". Autorka tego opowiadania to Elizabeth Bowen (1903- 1966). Urodziła się w Dublinie, ale większość życia spędziła w Londynie. Czytelnicy doceniali jej powieści psychologiczne oraz nowele i opowiadania grozy. "Ostrokrzew" ukazał się po raz pierwszy w 1944 roku. Bowen przyjaźniła się z Virginią Woolf oraz Iris Murdoch. Opowiadanie bardzo ciekawe, mroczne i z duchem w tle. Oceniam na 7/10. 14 opowiadaniem jest "W dzień Bożego Narodzenia" autorstwa Franka O'Connora (wł. Michael O'Donovan). Autor urodził się 1903 roku w irlandzkim hrabstwie Cork. Samouk, bibliotekarz, tłumacz, dziennikarz. Od 1918 walczył o niepodległość Irlandii wstępując do Irlandzkiej Armii Republikańskiej. Opowiadanie oceniam na 6/10. Kolejnym, piętnastym opowiadaniem jest "Gwiazdka w Walli". Napisał je Dylan Thomas (1914-1953) walijski poeta i prozaik, który wiele ze swoich najsłynniejszych wierszy napisał już jako nastolatek. Thomasa zabił alkohol i wyczerpujący styl życia, który prowadził podczas podróży po Ameryce. Samo opowiadanie 6/10. Szesnastym w antologii jest utwór, który napisał sławny Truman Capote, wł. Truman Streckfus Persona, urodzony w Nowym Orleanie. Prozaik znany Czytelnikom z opowiadania "Śniadanie u Tiffany'ego" oraz opartej na faktach powieści "Z zimną krwią". Opowiadanie tu zamieszczone pt. "Bożonarodzeniowe wspomnienie" opublikowano w 1956 roku i jest oparte na autentycznych wspomnieniach Autora. Mnie osobiście bardzo przypadło do gustu to opowiadanie i myślę, że długo będę nosiła go w pamięci. Wzruszająca, słodko gorzka historia opowiedziana z perspektywy dziecka... Piękna 8/10. Siedemnastym opowiadaniem, jest "Pożyczka" napisana przez niemieckiego pisarza Wolfdietricha Schnurre (1920-1989). Opowiadanie wprowadziło mnie nieomal w depresję... Smutna przedświąteczna rzeczywistość bardzo ubogiej, ale kochającej się rodziny... 7/10. 18 opowiadaniem w zbiorze jest "Najbardziej donośny głos", który napisała Grace Paley (1922-2007) córka żydowskich imigrantów z Ukrainy. Opowiadanie 5/10. Dziewiętnastym opowiadaniem jest piękna historia pt. "Świąteczny spacer Doliną Zimy", napisana przez Laurie Lee ( 1914-1997). Plastycznie opowiedziana historia, opisy przyrody bardzo mnie urzekły. Historia króciutka, ale bardzo udana. 8/10 20 opowiadaniem antologii jest utwór napisany przez Tove Jansson ( 1914-2001). Jej znaną na całym świecie, powieść o Muminkach "Małe trolle i duża powódź" wydano w 1945 roku. Zdobyła sławę dzięki karykaturom Hitlera i Stalina z okresu gdy Finlandia kolaborowała z nazistowskimi Niemcami. Zamieszczone w tej antologii "Boże Narodzenie" napisane po latach i pochodzi z jej wpółbiografii "Córki rzeźbiarza". Całkiem przyjemny utwór, króciutki. Podobałby mi się bardziej, gdyby był nieco dłuższy. 7/10. 21 historią, którą znajdziecie na kartach tej antologii jest utwór "Boże Narodzenie. Teksas 1956", który pochodzi ze zbioru "Wieczór w raju" wydanego w 2018 roku, choć napisanego wiele lat wcześniej. Autorką w/w opowiadania jest Lucia Berlin (1936-2004). Niestety dla pisarki, wydane za jej życia życia opowiadania nie spotkały się z uznaniem. Dopiero 11 lat po śmierci nieoczekiwanie stała się literacką sensacją. Wszystko za sprawą bestsellerowego zbiorowi "Instrukcja dla pań sprzątających". Osobiście żadnych ochów i achów nie zaznałam. Opowiadanie takie "se"... Ot świąteczna impreza, a baba na dachu. Tylko 4/10. 22. DNF Niestety z całego tego zbioru nie byłam w stanie ukończyć lektury ostatniego opowiadania. Kilka razy do niego podchodziłam i myślę, że nie warto się szarpać. Tym opowiadaniem jest utwór "Zaklęte okręty - opowieść wigilijna", napisała go Angela Carter ( 1940-1992). Oceniam więc na 1/10. Z mojego podliczenia wnika, że antologia zasługuje na ocenę 6 gwiazdek i myślę, że to sprawiedliwa ocena. Jak to z takimi zbiorami bywa, jedne opowiadania świetne, a innych nie będziesz w stanie doczytać... Zaczęłam czytać w grudniu, chcąc wypełnić wyzwanie LC, jednak trudno było mi z czasem po nią sięgnąć, a lektura momentami mocno się dłużyła... Skończyłam teraz i w sumie cieszę się, że wytrwałam. E-book dostępny w abonamencie Legimi. #lubimyczytac #opowiesciswiateczne #wigilia #swiatecznehistorie #mistrzowieopowiesci #swietaswieta #capote #andersen #czechow #legimi #czytamzlegimi #ebook #swieta