Migotliwa wstęga

Spin-off Przestrzeni Objawienia, który można czytać w zupełnym, chronologicznym i tematycznym, oderwaniu od pozostałych części cyklu. Tematycznie jest odejściem od hard sci-fi znanego z pozostałych dokonań autora, na rzecz lżejsze, space operowej konwencji kryminalnej, co widać tak w fabule, jak i w narracji. Jeśli ktoś chce zacząć zabawę z Reynoldsem to raczej nie od tego tomu - bo potem może się mocno odbić od zawiłych struktur syntaktycznych w warstwie narracyjnych, rozwiniętej terminologii jak i ogólnym rozmachu świata przedstawionego. Ogółem dobre, choć raczej jako przerywnik. Czytałem w drugim wydaniu, gdzie oba tomy są połączone w jeden - i nie wiem czemu, ale jakość wydania znacząco odstaje od pozostałych w cyklu, jak i MAGa ogólnie. Papier jest gorszej jakości, nierówno zszyty, powodujący naprężenia i dosłownie pękanie kartek na samym środku (!). No ale wydane było w czasach galopującej inflacji, więc zrozumiałe.