Literatura na świecie nr 8/1993 (265)

Spis treści: ANDRZEJ CHOJECKI - 80-talet. O literaturze szwedzkiej lat osiemdziesiątych JAN BALBIERZ - Z tekstu powstałeś i w tekst się obrócisz AKE LUNDQVIST - Najgorsze, że nie mogę pisać (przeł. Halina Thylwe) SVEN DELBLANC - Kłos życia (przeł. Maria Olszańska) GRAŻYNA PIETRZAK-PORWISZ - Między biegunem światła i biegunem mroku KRYSTYNA HUGOSSON-BUJWID - Torgny'ego Lindgrena przypisy do Biblii TORGNY LINDGREN - Droga wężowa na skale (przeł. Halina Thylwe) TORGNY LINDGREN - Batszeba (przeł. Halina Thylwe) Pisanie jest moim sposobem życia... Z Torgnym Lindgrenem rozmawia Halina Thylwe PER OLOV ENQUIST - Biblioteka kapitana Nemo (przeł. Mariusz Kalinowski) CRISTER ENANDER - Mężczyzna na brzegu (przeł. Krystyna Hugosson-Bujwid) Jestem chyba bardziej kosmopolityczna niż większość moich rodaków. Z Agnetą Pleijel rozmawia Leszek Engelking AGNETA PLEIJEL - Wiersze (przeł. Leszek Engelking) AGNETA PLEIJEL - Wąż aptekarza [z powieści Fungi] (przeł. Leonard Neuger) MADELEINE GRIVE - Orły i sikorki (przeł. Robert Parowenko) KAY GLANS - Literatura strachowstrętu (przeł. Halina Thylwe) STIEG LARSSON - Komedia I (przeł. Mariusz Kalinowski) STIEG LARSSON - Dwa "O" (przeł. Mariusz Kalinowski) STIEG LARSSON - Odpowiadając na pytania (przeł. Mariusz Kalinowski) STIEG LARSSON - Szklanka wody (przeł. Mariusz Kalinowski) MARIUSZ KALINOWSKI - Piekło, niebo i dalej MAGNUS DAHLSTROM - Okowy (przeł. Halina Thylwe) GORAN GREIDER, BJORN GUNNARSSON - Kryzys w sprawie literatury (przeł. Halina Thylwe) TOMAS TRONSTROMER - Wiersz (przeł. Leonard Neuger) ANDERS OLSSON - W dole przy strumieniu stoi młody jesion; Yggdrasill (przeł. Lucyna Stróżak) GORAN SONNEVI - Wiersze (przeł. Halina Thylwe) MONA SANDQVIST - Kryształ niemożliwego i złote drzewo (przeł. Lucyna Stróżak) Poezja, utopia, wiara. Z Tobiasem Berggrenem rozmawia Mats Rying (przeł. Robert Parowenko) TOBIAS BERGGREN - Wiersze (przeł. Halina Thylwe) EWA NIEWIAROWSKA - Poezja kryzysu czy przełomu? KATARINA FROSTENSON - Wiersze (przeł. Ewa Niewiarowska) STIEG LARSSON - Wiersze (przeł. Ewa Niewiarowska) GORAN GREIDER - Wiersze (przeł. Halina Thylwe i Ewa Niewiarowska) PETER CURMAN - O sobie (przeł. Leszek Engelking) PETER CURMAN - Wiersze (przeł. Halina Thylwe) Wierzę w obecność... Z Peterem Curmanem rozmawiają Halina Thylwe i Leszek Engelking JANUSZ KOREK - Syntezy nie będzie... czyli najnowsza poezja szwedzka Redaktorzy "90tal" rekomendują (przeł. Halina Thylwe) HEIDI VON BORN - Wiersz (przeł. Halina Thylwe) Autorzy nemeru od A do Z MARTA TIKKANEM - Historia miłości stulecia (przeł. Ewa Gislen) LESZEK ENGELKING - Jubileusz Związku Pisarzy Szwedzkich