Literatura na świecie nr 3/1980 (107)

Numer poświęcony motywowi proletariatu, zarówno w twórczości literackiej państw bloku wschodniego, jak i krajów demokratycznych. Mathias Schreiber – Nurt taśmy w hali fabrycznej, przeł. Leon Kasajew Norbert Truquin – Żywot i przygody pewnego proletariusza przez niego samego opowiedziane (fragmenty),przeł. Anna Kotalska Robert Linhart – Być jednym z nich, przeł. Ewa Gryczko Espen Haavardsholm – Cynk, przeł. Grażyna Szewczyk Kjarta Flogstad – Krajobraz z koparkami, przeł. Grażyna Szewczyk Vijo Kajava – Z „Pieśni o Tampere”, przeł. Jerzy Litwiniuk Günter Wallraff – Przy taśmie, przeł. Elżbieta Sadowska Günter Wallraff – Człowiek z jamy, przeł. Elżbieta Sadowska Günter Wallraff – Człowiek, który przewoził bombę, przeł. Elżbieta Sadowska Giovanni Testori – Koszarowiec, przeł. Anna Świeykowska Mimi Sangiorgio – Tarnowskie Góry, przeł. Adam Guzik David Storey – Labor ipse voluptas, przeł. Maria Zborowska Torgny Lindgren – Sprawa Nilsa Erikssona, przeł. Karol Sawicki Espen Haavardsholm – Tryb warunkowy, przeł. Małgorzata Łukasiewicz O nowy wzór rewolucyjnego robotnika Fabryka dla kobiety jest życiową pomyłką, przeł. Alina Kosierkiewicz Opowieść o utopii i faktach…, opracował Andrzej Frybes Kajetan Gruszecki – Twórczość i nowy odbiorca Autorzy tego numeru od „A” do „Z” Józef Waczków – Dobra i piękna robota Włodzimierz Britaniszski – Wiersze, przeł. Józef Waczków Natalia Astafiewa – Wiersze Happening na plaży, opracował Andrzej Zieliński Eugeniusz Jewtuszenko – Trzy wieczory w Castelporziano Teresa Dąbek-Wirgowa = Droga poetycka Atanasa Dałczewa (1904 – 1978) Atanas Dałczew – Wiersze, przeł. Anna Kamieńska, Wanda Medyńska Alfabeta (E.K.) Eugeniusz Kabatc – Viareggio i inne nagrody Anna Wasilewska – Zmarł Herbert Marcuse François Châtelet – Wartość negacji, przeł. Anna Wasilewska