Literatura na Świecie nr 12/1975 (56)

Numer poświęcony literaturze iberyjskiej i południowo-amerykańskiej. Pieśni Indian Meksyku grupy językowej, z hiszpańskiego przeł. Edward Stachura Alfonso Reyes - Wizja krainy Anahuac, przeł. Kalina Wojciechowska Octavio Paz - Wszystkich świętych, zaduszki, przeł. Joanna Petry Octavio Paz - Stary poemat, przeł. Rajmund Kalicki Octavio Paz - wiersze, przeł. Adam Komorowski, Krystyna Rodowska, Edward Stachura, Jan Zych Alojzy Pałłasz - Kalendarium Paza Octavio Paz - Przekład dosłowny i przekład literacki, przeł. Ewa Muskat-Tabakowska Carlos Fuentes - Od Quetzalcoatla do Pepsicoatla, przeł. Włodzimierz Korcz Rosario Casteilanos - wiersze, przeł. Mikołaj Bieszczadowski Iaime Sabines - wiersze, przeł. Mikołaj Bieszczadowski José Carlos Becerra - wiersze, przeł. Mikołaj Bieszczadowski Juan José Arreola - małe prozy, przeł. Andrzej Sobol-Jurczykowski Juan Jose Arreola - Klauzule, przeł. Andrzej Sobol-Jurczykowski Juan Banuelos - wiersze, przeł. Krystyna Rodowska José Emilio Pacheco - Granice, przeł. Krystyna Rodowska Mario Antonio Montes de Oca - Garbus bez Pegaza, przeł. Joanna Petry Etrain Huerta - wiersze, przeł. Krystyna Rodowska Postawić na bunt - z Jose Revueltasem rozmawiali Krystyna Rodowska i Roman Samsel José Revueltas - Łóżko nr 11 Ramón Lopez Velarde - wiersze, przeł. Edward Stachura Jorge Cantu - wiersze, przeł. Edward Stachura Homero Aridjis - wiersze, przeł. Joanna Petry Tomas Segovia - Poruszyła się na posłaniu ..., przeł. Edward Stachura Elsa Cross - Oto twoje lekarstwo ..., przeł. Edward Stachura Juan Garcia Ponce - Kot, przeł. Anna Grodzicka Edwardo Lizalde - * * * przeł. Krystyna Rodowska Grażyna Grudzińska - 50 lat powieści meksykańskiej Jose Donoso - Moja osobista historia boomu, przeł. Elżbieta Komarnicka / przel. Elzbieta Komarnicka Jaime Labastida - Blizny, przeł. Krystyna Rodowska Jerzy Kühn - Odkrywanie Ameryki Jean Franco - Motyw podróży we współczesnej literaturze Ameryki Łacińskiej, przeł. Kalina Wojciechowska Beata Babad - "Dźwięk fletu" - pierwsza powieść Sergio Pitola Joanna Petry - Meksykańska samotność Ryszard Tomicki - Teatr nie odszukany Ryszard Bugajski - Zatrzymajmy świat Antonio Colinas - Zmierzch awangardy ! Jerzy Kuhn - Hiszpańska antologia Juana José Arreoli Wiktor Woroszylski - Nasz przyjaciel Micha Micha Kwliwidze - wiersze, przeł. Wiktor Woroszylski Cezary Rowiński - Meteory Michela Tourniera Barbara Surowska - Nie spisane wspomnienia Katji Mann Eugeniusz Biedka - Wśród matematyków i nihilistów Anna Maria Wasilewska - Włoscy pisarze o swoim boskim zawodzie Marian Piechal - Tropienie pchełek Danuta Cirlić-Straszyńska, Józef Waczków - Vasko Popa po piętnastu latach Renesans Miguela de Unamuno - opracowała Anna Wiernik Laureaci Pen-Clubu Jaroslav Simonides - fragmenty wywiadu