Literatura na Świecie nr 11-12/1989 (220-221)

SPIS TREŚCI: Gabriela Mistral – Wiersze, przeł. Aleksandra Olędzka-Frybesowa Alfonsina Storni – Wiersze, przeł. Irena Kuran-Bogucka Isabel Allende – Nawiedzony dom, przeł. Dorota i Adam Elbanowscy Godzina z Isabel – fragmenty rozmowy studentów i profesorów Wydziału Iberystyki Uniwersytetu Stanforda z Isabel Allende Alejandra Pizarnik – Wiersze, przeł. Krystyna Rodowska Antonio Beneyto – W kryjówce języka (O Alejandrze Pizarnik),przeł. Krystyna Rodowska Krystyna Rodowska – Alejandra, Antonio i … Barbara Claribal Alegria – Apage Satanas, przeł. Jerzy Kühn Gioconda Belli – Wiersze, przeł. Walentyna Trzcińska Clarice Lispector – Naśladowanie róży, przeł. Krystyna Sabik Clarice Lispector – Tajemnicze wydarzenia w Sao Cristovao, przeł. Krystyna Sabik Clarice Lispector – Byk, przeł. Krystyna Sabik Elżbieta Milewska – Clarice Inspector, czyli nieznośny ciężar istnienia Cristina Peri Rossi – Plaża, przeł. Barbara Nowicka-Obraniecka Cristina Peri Rossi – Rachuba czasu, przeł. Barbara Nowicka-Obraniecka Cristina Peri Rossi – Mona Liza, przeł. Barbara Nowicka-Obraniecka Cristina Peri Rossi – Zbuntownay baran, przeł. Barbara Nowicka-Obraniecka Cristina Peri Rossi – Potknięcie biegacza, przeł. Barbara Nowicka-Obraniecka Współczesne poetki kubańskie w przekładzie Krystyny Rodowskiej i Leksza Engelkinga (Marylin Bobes, Reina María Rodríguez,Soleida Rios, Nancy Morejón, Zoé Valdés, Mirta Yáñez, Dulce Maria Loynaz) Elena Poniatowska – Kino „Prado”, przeł. Małgorzata Mierżyńska Maria Luisa Puga – Mloda matka, przeł. Małgorzata Mierżyńska Krystyna Rodowska – Pisarki latynoamerykańskie w poszukiwaniu własnego głosu Autorzy tego numeru od „A” do „Z” Leopoldo Zea - Wokół filozofii latynoamerykańskiej, przeł. Janusz Wojcieszak Paweł Okołowski – W poszukiwaniu Eldorado,czyli rzecz o poezji Edgara Allana Poe Edgar Allan Poe – Pięć wierszy,przeł. Paweł Okołowski Valerio Magrelli – Wiersze, przeł. Radosław Kłos Mario Lunetta – Szerpa, przeł. Aleksander Sambor Mario Lunetta – Katalog wirusowy, przeł. Aleksander Sambor Paolo Guzzi – Wiersze, przeł. Aleksander Sambor Enzo Ricchi – Wiersze, przeł. Aleksander Sambor Radosław Kłos – Magrelli i inni Gábor Csordás – Zapiski losowe, przeł. Teresa Worowska Gábor Csordás – „Spójrzcie na siebie z gwiazd”. O poezji Wisławy Szymborskiej, przeł. Teresa Worowska Agnieszka Taborska – „Notatki robocze” Flauberta Agnieszka Taborska – Polonica amerykańskie Książki!!! Książki (A.W.) Korespondencja