Kawaii nr 01/2003 (41) (grudzień 2002/styczeń 2003)

Wesoły Świąt! I szczęśliwego Nowego Roku! Witajcie w ostatnim tegorocznym wydaniu “Kawaii"! W redakcji jak zwykle trwa świąteczne za­mieszanie, ktoś przegryzł na pół choinkę, podłączył lampki do Alfreda, przebrał kar­pia za Świętego Mikołaja i zamknął renife­ra Lopeza w damskiej toalecie. Ogólnie mówiąc - kawajowy standard. Nawet nasza sekretarka pogodziła się już z faktem, że ktoś ugotował zupę z jej torebki i przerobił jej telefon na krótkofalówkę, która - według dołączonej instrukcji - ma teraz służyć do nawiązania kontaktu z obcymi (ponoć moż­na od nich wyciągnąć jeszcze lepsze pre­zenty!). Poza tym ktoś dolał dwunastolet­niego wina do naparzacza do kawy i teraz połowa redakcji się naparza, tj. ręcznie i chałupniczo tłumaczy sobie przepis na wi­gilijny barszczyk z języka japońskiego. Mówiąc w dużym skrócie - dużo się dzieje, a już niedługo będzie się działo jeszcze więcej, gdyż przygotowujemy dla Was mnóstwo niespodzianek w nadchodzącym roczku! Nasz zapał nie stygnie, a plany mamy tak rozległe jak panorama Tôkyô. Oprócz planów mamy również dla Was gorące życzenia - cudownych Świąt Boże­go Narodzenia, mangowego Nowego Roku i dużo uśmiechu, którego będziemy się sta­rali dostarczyć Wam jak najwięcej. Wszyst­kiego najlepszego Kochani! [Paweł “Mr Jedi” Musiałowski] * * * SPIS TREŚCI: KAWAII NEWS Kolejna dawka nowinek z mangowego światka. Zobaczcie, co ciekawego święci się na naszym nadwiślańskim rynku, jakie szykują się imprezy i komu poszczęściło się w konkursie „Dragon Balla”. MIYU PORONDO MUSUME Miyu powraca i to w światowym stylu! Sami się przekonajcie - oto wywiad, w którym na­sze mangowo rozśpiewane dziewczyny opo­wiadają o tym, co się dotychczas zdarzyło, i uchylają rąbka tajemnicy o najbliższych planach. AOI NANASE Aniołki, piórka i słodkie mangowe mord­ki pani Nanase. Może i was zachwyci niewątpliwy talent tej nieszczególnie zna­nej mangaczki. WITCH HUNTER ROBIN Wierzycie w czarownice? A w tajne organi­zacje walczące w obronie niespodziewającej się niczego ludzkości? Czy w świecie po­wszechnej komputeryzacji jest jeszcze miejsce dla wiedźm? Czy ktokolwiek zdoła powstrzymać tych, którzy zechcą użyć swo­ich mocy przeciw prawu? Przedstawiamy nie­zwykłą opowieść o magii, która bywa nie­bezpieczna, i o ludziach, którzy nas przed nią chronią. Nowe anime z klasą twórców „Cowboya Bebopa"! KAMIKADZE KAITÔ JEANNE W obronie dobra, sprawiedliwości i czystych ludzkich serc, kolejna magical girl staje do walki z mocami zła! Poznajcie Maron Kusa- kabe, która mocą magicznej pineski i przy pomocy sympatycznego - acz niezbyt bystre­go - aniołka, ratuje nasz świat od zagłady. A przy okazji kroi portfele. KRĄG Lubicie się bać? Spać z łapką na włączniku lampki nocnej, budząc się na każdy szmer? Jeśli tak, poznajcie „Krąg" - pierwszy z serii horrorów nakręconych na podstawie powieści znanego pisarza Koji Suzuki i... lepiej nie oglądajcie niepodpisanych kaset. VAMPIRE PRINCESS MIYU TV Żyją pomiędzy ludźmi, zabłąkane w naszym świecie, karmią się ludzkimi pragnieniami i wiodą ludzi ku samozniszczeniu - Shinma. Na szczęście w nierównej walce z nimi nie jesteśmy pozostawieni sami sobie. Na straży stoi złotooka wampirzyca, zdolna odsyłać Shinma z powrotem w ciemność, z której przyszły - Miyu. MASTER OF MOSQUITON OAV Wampirów ciąg dalszy. Poznajcie Alucarda von Mosquiton (w skrócie Mo-chan),wiekowe­go i niezwykle potężnego księcia wampirów, którego największym marzeniem jest spokoj­ne życie w swym mieszkanku i prowadzenie sklepu z zegarami... a który ma „szczęście’’ spotkać pewną nastolatkę marzącą o wiecz­nej młodości, urodzie i oczywiście bogac­twie. Wampirki na wesoło! BUTÔ Japońska sztuka wyrażania uczuć poprzez taniec. Oto krótki wywiad z japońskim ar­tystą butô, którego niedawno można było ujrzeć w Polsce, na serii występów. YABUSAME Kolejny, doprowadzony przez Japończyków do perfekcji, sport i sztuka walki w jednym. Po pierwsze, wsiadasz na konia i ruszasz galo­pem (tego też trzeba się najpierw nauczyć),a następnie strzelasz z łuku do celu - trzy razy... ot, drobiazg. GUNDAM WING I kolejna nowość na polskim mangowym ryneczku. Kultowa już pozycja, z którą mogliśmy się także zapoznać na ekranach telewizorków. A jak właściwie wygląda to polskie wydanie? HEAD IN JAR 11 Kilka słów na temat naszych własnych fandomowych stereotypów, czyli Michio ze słoika. BATTLE ATHLETES Coś o wojnie i sporcie, czyli międzygalaktyczne zmagania sportowe zamiast wojny. Genial­ne! Ale czy realne? ANIMATION RUNNER KUROMI-CHAN Poznajcie Mikkiko Oguro. Istotkę, którą niegdyś tak zafascynowały animowane przy­gody niejakiego „Louisie'a Monde Trzeciego", że ukończyła wyższą szkołę animatorską i wylądowała w ziejących niejaką pustką murach studia Petit. Czeka ją tam nie lada mi­sja - musi dopilnować ukończenia w termi­nie najnowszej produkcji studia, mimo że praca praktycznie nie ruszyła z miejsca, a został jej tylko tydzień... KARAOKE CLUB Mikrofony w łapki, wzmacniacze na full i po raz kolejny uraczymy naszych ukochanych sąsiadów dawką mangowej muzyczki w na­szym wykonaniu. Niech wiedzą, co dobre! SAKURA TAISEN THE MOVIE Parowozy, paroboty i piękne dziewczyny, czyli "Sakura Taisen the Movie". STRAWBERRY EGGS Słów kilka o truskawkowych jajkach i nauczy­cielach WF-u, którzy z racji tego, że nie uro­dzili się kobietami, mają poważne problemy ze znalezieniem pracy. TWOJA BIBLIOTECZKA I znów wyruszamy w podróż pomiędzy półkami polskich księgarni i antykwariatów w poszukiwaniu pozycji związanych z Kra­jem Kwitnącej Wiśni. Tym razem przyjrzymy się książeczkom „Japonia - śladami wielkich odkrywców", „Władcy Japonii”, "Japonia" i „Sześć wieków malarstwa japońskiego" EDEN Zajrzymy do polskiego wydania mangi „Eden". Plusiki, minusiki i kilka słów o tym, co w środku. J-MUSIC CLUB Historii grupy BOOWY ciąg dalszy, a właściwie jej wokalisty Kyosuke Himuro. KONWENTY I IMPREZY Jak się bawią fani i co się na konwentach wyprawia? - Asucon 7, Puchikon 1, Dojicon 3, Keiro-no Hi - o tłoku, salach kinowych i dobrej zabawie. MANGA A KONFLIKT POKOLEŃ Jak się to nasze - jakkolwiek by było, wyjątkowe - hobby ma do odwiecznego problemu, jakim jest konflikt pokoleń? Czy przypadkiem część problemów mangamaniaków nie wynika raczej z niego niż z ogól­nej niechęci rodziców do mangi? IREZUMI Któż z nas nie oglądał z zapartym tchem barwnych smoków na plecach filmowych gangsterów z yakuzy? I o nich między in­nymi chcielibyśmy wam opowiedzieć. Irezumi, czyli tatuaż prosto z Kraju Kwitnącej Wiśni! EXCLUSIVE MANGA CLUB Przyjrzymy się niekoniecznie mangowej twórczości Juna Suemi, klimatycznym, mrocznym grafikom Yoshitaki Amano, sza­lonemu artbookowi do równie szalonego gainaxowskiego FLCL i mangowemu tarotowi Tôko Miyagi, smacznego! CHIBI MARUKO-CHAN Sympatyczna, biografizująca opowieść o codziennym życiu dziewięcioletniej Japoneczki. GHOST IN THE SHELL TV Klasyka, klasyka i jeszcze raz klasyka, tyle że w zupełnie nowym wydaniu. Oto przed państwem seria telewizyjna „Ghost in the Shell" - pierwsze wrażenia. LEKCJA JAPOŃSKIEGO 6 Ach, ten straszny język japoński! Szósta już lekcja powie nam, jak spytać o tożsamość pchającej się nam w oczy - acz trzymającej się w bezpiecznej (poza zasięgiem naszego głosu) - osoby... a to tak na początek. Po­tem opowiemy wam o robalach. MANGOWE SPOTKANIA – KAWAII KONTAKT Rosnąca w zastraszającym tempie lista Mangowych Spotkań i wasze ogłoszenia! KAWAIIOWA SKRZYNKA KONTAKTOWA Wszystkie duże i małe sprawy mangamaniaków oraz wasze prace! PRENUMERATA I ARCHIWALIA Co by tu zrobić, żeby nie trzeba było stać w kolejce po „Kawajca” i odmrażać sobie łapek? Przyjdziemy do was sami, a na dodatek do­staniecie jeszcze mangowy prezent! DODATEK SPECJALNY 64-STRONICOWA KSIĄŻECZKA Z KOMPILACJĄ KAWAJOWYCH LEKCJI RYSOWANIA!