Słynna „novella" o Iskierce („Fiammetta") — naśladowana przez Ariosta z powieści Boccaccia pod tymże tytułem — znajduje się na początku XXVIII pieśni „Orlanda szalonego" i jest jedną z piętnastu nowel wplecionych w tok tego największego poematu Odrodzenia. Niewątpliwie pikantna nowela Ariosta jest arcydziełem dowcipnej narracji, ujętej w zabawne, czasem groteskowe, ale nigdy rubaszne metafory, w których wszystko może ujść w kompanii grzecznej. Proponowana Czytelnikom edycja dwujęzyczna „Iskierki" to pierwsza — od czasu przekładu „Orlanda" przez Piotra Kochanowskiego — próba oddania urzekającej swobody i elegancji dykcji oryginału i kunsztownej lekkości jego formy.
Szczegóły
- Rok wydania
- 1982
- Liczba stron
- 72 str.
- Wydawnictwo
- Wydawnictwo Literackie
- Język
- polski
- Format
- papier
- Gatunek
- klasyka
- ISBN
- 8308008429
Inne książki autora
(3)Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Kiedy przeczytana?
Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.
Dodaj „Iskierka" do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.
Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.