Granta 127: Japan (Studies in Continental Thought)
Yuji Hamada, Sayaka Murata, Toshiki Okada, David Mitchell, Ruth Ozeki, Kyoko Nakajima, Tao Lin, Hiromi Kawakami, Kimiko Hahn, Hiroko Oyamada, Yumiko Utsu, Pico Iyer, Andrés Felipe Solano, Toh EnJoe, David Peace, Daisuke Yokota, Adam Johnson, Yukiko Motoya, Rebecca Solnit, Tomoyuki Hoshino
Granta 127: Japan (Studies in Continental Thought)
Yuji Hamada, Sayaka Murata, Toshiki Okada, David Mitchell, Ruth Ozeki, Kyoko Nakajima, Tao Lin, Hiromi Kawakami, Kimiko Hahn, Hiroko Oyamada, Yumiko Utsu, Pico Iyer, Andrés Felipe Solano, Toh EnJoe, David Peace, Daisuke Yokota, Adam Johnson, Yukiko Motoya, Rebecca Solnit, Tomoyuki Hoshino
Everyone knows this country and no one knows it. Here are twenty new Japans by its writers and artists, and by residents and visitors and neighbours. A special issue of Granta, published simultaneously in Japanese and English. ART & PHOTOGRAPHY Primal Mountain Yuji Hamada ‘In March 2011, the Great East Japan Earthquake occurred.’ FICTION A Clean Marriage Sayaka Murata ‘Frequency of sex since marriage: zero.’ Sayaka Murata on a sexless marriage and the ‘Clean Breeder’ technique for pleasureless reproduction. FICTION Breakfast Toshiki Okada ‘If I had known she were heading for Tokyo then, and if I had known she thought of Tokyo as a city of zombies, I would have wanted to know, of course, whether she saw me that way, too.’ FICTION Variations on a Theme by Mister Donut David Mitchell ‘But what if he answers in Martian? I’ll die.’ ESSAYS & MEMOIR Linked Ruth Ozeki ‘old poems, like polished stones, / tumbled words to break my teeth on.’ FICTION Things Remembered and Things Forgotten Kyoko Nakajima It was something Takashi remembered but Masaru had forgotten. FICTION Final Fantasy III Tao Lin ‘On the F train to Manhattan I emailed a friend in the UK. I said I couldn’t write my essay about Japan.’ ESSAYS & MEMOIR Blue Moon Hiromi Kawakami ‘Rather than death itself, it is the disappearance of traces that seems unbearable and sad. The disappearance of all signs that I existed.’ POETRY The Japanese Firefly Squid Kimiko Hahn ‘nothing like an ancient corridor where a / woman is stripped of resistance.’ FICTION Spider Lilies Hiroko Oyamada ‘The breeze smelled of many things: autumn and earth, the green of the countryside, face powder and old age.’ ART & PHOTOGRAPHY Out of Ark Yumiko Utsu ‘How long has it been since Noah and his passengers set off in their vessel?’ ESSAYS & MEMOIR The Beauty of the Package Pico Iyer ‘You can throw yourself into any fantasy, she (and her country) might have been saying, so long as you don’t mistake it for real life.’ FICTION Pig Skin Andrés Felipe Solano ‘A perfect impostor.’ ESSAYS & MEMOIR Printable Toh EnJoe ‘Which is scarier: that the past could actually change or that you could just think it did?’ FICTION After the War, Before the War David Peace ‘At last, at last. His first steps, on Chinese soil.’ ART & PHOTOGRAPHY From Site Daisuke Yokota ‘The photograph we are left with and the memory of that time do not progress along the same time axes.’ ESSAYS & MEMOIR Scavengers Adam Johnson ‘I was dying to buy something, anything that would help my wife and children understand the profound surrealism and warped reality I’d experienced on my research trip to North Korea.’ FICTION The Dogs Yukiko Motoya ‘I once lived with a whole lot of dogs.’ ESSAYS & MEMOIR Arrival Gates Rebecca Solnit ‘It was like trying to go back to before the earthquake, to before knowledge.’ FICTION Pink Tomoyuki Hoshino ‘Spinning makes all that is illusory fall away.’ Translated from the Japanese by Brian Bergstrom.
Klimat książki
wielogłosowy portret współczesnej japońskiej duszy, łączący traumę po trzęsieniu ziemi z surrealizmem codzienności
W skrócie
- Skłania do myślenia
- Wyraziste postacie
- Silne emocje
- umiarkowane tempo
Tropy
- wielogłosowość
- mozaika kulturowa
- refleksja nad traumą
Trudne tematy: śmierć, trauma, niepokojące tematy
Szczegóły
- Data wydania
- 24 kwietnia 2014
- Liczba stron
- 272 str.
- Wydawnictwo
- Granta Magazine
- Język
- angielski
- Format
- papier
- Cykl
- Granta: The Magazine of New Writing
- Gatunek
- czasopisma
- ISBN
- 9781905881772
Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Kiedy przeczytana?
Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.
Dodaj „Granta 127: Japan (Studies in Continental Thought)" do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.
Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.