Bookfolio

Sławek Wojtowicz zasłużył się dla KF Collaps i dla GKF, jako rysownik i tłumacz z języka angielskiego. Po wyjeździe do USA nadal z nami współpracował (jako członek-korespondent, od 1995 – członek honorowy) i w 1993 r. zaproponował przygotowanie anglojęzycznej wersji „Czerwonego Karła”. Sławek wybrał najlepsze (jego zdaniem) opowiadania i rysunki z fanzinu „Claps” i z wczesnych „karzełków”. Osobiście dokonał tłumaczeń i przygotował skład komputerowy, który przysłał do redakcji CK. Z przyczyn finansowych nakład CK #6 był stosunkowo mały, a okładka wykonana w trybie oszczędnościowym (tzw. półokładka). Później żałowaliśmy naszego sknerostwa, bo numer świetnie się sprzedawał na konwentach w USA.

Klimat książki

Niezależne, fanzinowe wydanie antologii science fiction, stanowiące świadectwo wczesnej polskiej kultury fanowskiej i prób jej eksportu do USA.

W skrócie

  • nostalgiczny
  • kojący
  • fascynujący
  • szybkie tempo

Tropy

  • antologia opowiadań
  • współpraca międzynarodowa
  • niezależna publikacja

Szczegóły

Rok wydania
1993
Liczba stron
72 str.
Wydawnictwo
Gdański Klub Fantastyki
Język
polski
Format
papier
Gatunek
czasopisma
ISBN
14255952

Opinie czytelników

Oceń tę książkę

0/10

Kiedy przeczytana?

2026-11-19

Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.

Bezpłatne konto Bookfolio

Dodaj „Czerwony Karzeł 3 (6) 1993" do swojej półki

Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.

Trzy półki czytelnicze

Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.

Oceny i recenzje

Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.

Statystyki i wyzwania

Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.

Rekomendacje i grafiki

Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.