Creatio Fantastica nr 2 (59) 2018 - Science fiction: źródła i kontynuacje

59. numer czasopisma naukowo-literackiego „Creatio Fantastica”, zatytułowany „Science fiction: źródła i kontynuacje” otwiera przekład słynnego artykułu On the Poetics of Science Fiction Genre Darko Suvina i niemniej znanej interpretacji Lewej ręki ciemności Ursuli le Guin pióra Fredrica Jamesona, autora m.in. Archeologii przyszłości i wielu tekstów poświęconych fantastyce naukowej. Niezależnie w numerze znajdują się analizy prozy Stanisława Lema, Teodora Tripplina, Adama Wiśniewskiego-Snerga, Marka S. Huberatha, Margaret Atwood, ponadto przegląd filmów fantastycznonaukowych poruszających problematykę transhumanizmu oraz muzykologiczne studium brzmień cyberpunkowych w Blade Runnerze 2049. Ponadto przyglądamy się też nowościom wydawniczym z zakresu badań nad fantastyką naukową na polskim rynku akademickim, m.in. wydanej w tym roku monografii Mariusza M. Lesia Fantastycznonaukowe podróże w czasie oraz premierującej przed dwoma laty książce Pawła Frelika Kultury wizualne science fiction. Ozdobą numeru jest długa rozmowa redaktorów „Creatio” ze sławami zachodniej i polskiej sceny badań nad science fiction: Sherryl Vint, Lisą Swanstrom, Paulem Kincaidem i – z Polski – Pawłem Frelikiem, która, jak mamy nadzieję, w przystępny sposób odpowiada na pytania związane z problemami z definiowaniem fantastyki naukowej i aktualnością jej rozlicznych nurtów dzisiaj. W dziale literackim prezentujemy przekłady trzech opowiadań twórców zagranicznych: One są z mięsa Terry’ego Bissona, Szczęście doskonałe w wydaniu zautomatyzowanym Tima Pratta oraz Wodę Rameza Naama oraz siedem tekstów polskich: Dyrektywa 1 Tomasza Jarząba, Chmury i monety Olgi Niziołek, Lista rezerwowa Marianny Szygoń, Królik na księżycu Marcina Monia, Heretycy nie płacą Mikołaja Marii Manickiego, Niebieski arkusz papieru Justyny Bendyk oraz Herbata Nieśmiertelnego Adama Jarmuły. Cały numer dostępny jest do pobrania bezpłatnie w otwartym dostępie i w multiformacie (*.pdf, *.epub, *.mobi) na https://creatiofantastica.com/cf-2-59-2018-sf-zrodla-i-kontynuacje/