Cień

Duży talent literacki pana Przechrzty w połączeniu z jego wiedzą historyczną pozwoliły mu stworzyć naprawdę fascynujący świat. Bardzo żałuję, że to już koniec cyklu, mogłabym tak czytać chyba w nieskończoność. Co prawda mam jeszcze "Demony Leningradu", ale to już pewnie nie będzie to samo, bo nie przepadam za epoką, w której ta seria się rozgrywa (w przeciwieństwie do epoki będącej tłem "Materia Prima"). Raziło mnie troszeczkę, że autor uparcie używał imienia "Aleks" w odniesieniu do Aloszy Romanowa. Jakoś mi to nie pasowało. Ale w końcu to pan Adam jest historykiem, więc może wie lepiej, jak się zwracano do carewicza. Skądinąd wiem, że używanie angielskich wersji imion było wtedy w Rosji modne (pamiętam choćby z "Anny Kareniny" "Kitty" zamiast Katia).