Miłka kobieta z małego miasta, która ma marzenia. Daniel facet, który uciekł ze stolicy, by schować się przed konsekwencjami własnych wyborów. Ona czuła, empatyczna, ale zarazem ostrożna, spragniona akceptacji, bliskości i odrobiny szaleństwa. On drażniący, zabawny, trzymający ludzi na dystans, ale też ciepły i szczery w momentach, które naprawdę się liczą. Ona kocha dzieci on ląduje w samym środku rodzinnego chaosu, pod jednym dachem z nadaktywną czterolatką. Żadne z nich nie mówi całej prawdy oboje mają swój cel. I tylko jedno z nich wie, że właśnie powstaje książka, która może zmienić wszystko. Czasem na drodze miłości staje błąd w tłumaczeniu pytanie, czy da się go poprawić.
Klimat książki
ciepła opowieść o budowaniu nowych fundamentów na gruzach przeszłości w otoczeniu rodzinnego chaosu.
W skrócie
- Wyraźny wątek romantyczny
- Silne emocje
- umiarkowane tempo
Tropy
- enemies to lovers
- found family
- forced proximity
Szczegóły
- Data wydania
- 19 sierpnia 2025
- Liczba stron
- 416 str.
- Wydawnictwo
- Bookend
- Język
- polski
- Format
- papier
- Gatunek
- literatura obyczajowa, romans
- ISBN
- 9788368468052
Inne książki autora
(15)Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Kiedy przeczytana?
Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.
Dodaj „Błąd w tłumaczeniu" do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.
Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.