Baśnie niderlandzkie: flamandzkie, holenderskie i fryzyjskie
Baśnie niderlandzkie: flamandzkie, holenderskie i fryzyjskie
Prezentowana antologia jest pierwszym tego typu w Polsce zbiorem ludowych baśni niderlandzkiego obszaru językowego. W ich doborze autor przekładu kierował się zamiarem reprezentatywnego przedstawienia baśni z różnych rejonów i różnych czasów, jak i chęcią stworzenia książki atrakcyjnej dla czytelnika. W zbiorze znalazły się więc bajki zarówno zaczerpnięte z rękopisów - i publikowane tu po raz pierwszy - jak i z czasopism holenderskich, flamandzkich i fryzyjskich oraz z opublikowanych zbiorów bajek niderlandzkich, wśród nich również w wersjach gwarowych. Baśnie opatrzone są obszernym komentarzem zawierającym informacje filologiczne - źródło, miejsce i czas publikacji oraz uwagi etnograficzne i literackie, a także typologię według systematyki międzynarodowej.
Klimat książki
Wartościowa antologia o charakterze naukowo-literackim, przybliżająca bogactwo kulturowe regionów niderlandzkich poprzez pryzmat ludowych opowieści.
W skrócie
- Skłania do myślenia
- umiarkowane tempo
Tropy
- magia
- podróże
- walka dobra ze złem
Szczegóły
- Rok wydania
- 2013
- Liczba stron
- 636 str.
- Wydawnictwo
- Instytut Badań Literackich PAN
- Język
- polski
- Format
- papier
- Gatunek
- baśnie, legendy, podania
- ISBN
- 9788361552673
Inne książki autora
(17)Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Kiedy przeczytana?
Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.
Dodaj „Baśnie niderlandzkie: flamandzkie, holenderskie i fryzyjskie" do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.
Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.