Bookfolio

W „Bałkańskim burdelu” znalazło się sześć utworów: – „Bałkański Burdel” w przekładzie Gabrieli Abrasowicz i Urtana Mučoli, w której to sztuce autor przepisuje „Oresteję” Ajschylosa, przenosząc akcję do powojennej Jugosławii. – „Powrót Karola Maya” w przekładzie Urtana Mučoli i opracowaniu Gabrieli Abrasowicz – cięty, ironiczny portret Europy. – „Lot nad kosowskim teatrem” w przekładzie Gabrieli Abrasowicz to metateatralna farsa, która bazuje na demistyfikacji politycznych nadużyć względem artystów. – „Wojna w czasach miłości” w przekładzie Marty Orczykowskiej – tragikomedia o procesie zapominania o wojennych traumach. – „55 Shades of Gay” w przekładzie Marty Orczykowskiej o pełnej absurdów walce z albańskimi władzami o zgodę na zawarcie homoseksualnego małżeństwa. – „Kosowo dla opornych” w przekładzie Jacka Kaduczaka, gdzie autor bezlitośnie rozprawia się z zachodnimi stereotypami na temat Bałkanów.

Klimat książki

Zbiór tekstów dramatycznych o silnym zabarwieniu politycznym i społecznym, wykorzystujący ironię i absurd do dekonstrukcji mitów oraz traum związanych z historią Bałkanów.

W skrócie

  • Skłania do myślenia
  • Silne emocje
  • Dużo napięcia
  • szybkie tempo

Tropy

  • redefinicja mitu
  • metateatr
  • ironia polityczna

Trudne tematy: przemoc, trauma wojenna, polityczne kontrowersje

Szczegóły

Rok wydania
2023
Liczba stron
473 str.
Wydawnictwo
Agencja Dramatu i Teatru ADiT
Język
polski
Format
papier
Gatunek
utwór dramatyczny
ISBN
9788360699614

Najczęstsze pytania o książkę

Ile stron ma „Bałkański burdel”?
„Bałkański burdel” ma 473 strony (wydanie: Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2023). Inne wydania mogą się różnić liczbą stron.
Ile czasu zajmuje przeczytanie książki „Bałkański burdel”?
Przy średnim tempie 35 stron na godzinę lektura zajmie około 14 godz.. Czytając 30 minut dziennie, skończysz w 28 dni.
Kto napisał książkę „Bałkański burdel”?
„Bałkański burdel” to książka autorstwa Jeton Neziraj.
Policz czas czytania dla swojego tempa

Opinie czytelników

Oceń tę książkę

0/10

Kiedy przeczytana?

2026-11-21

Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.

Bezpłatne konto Bookfolio

Dodaj „Bałkański burdel" do swojej półki

Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.

Trzy półki czytelnicze

Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.

Oceny i recenzje

Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.

Statystyki i wyzwania

Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.

Rekomendacje i grafiki

Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.