A kysz, zjawo nieczysta

„A kysz, zjawo nieczysta!” to komedia kryminalna opowiadająca historię, w której bohater serii, czyli Charlie Mortdecai, uwikłał się w śledztwo dotyczące grasującego na wyspie Jersey gwałciciela. Powieść, w przeciwieństwie do dwóch poprzednich, które obfitowały w szaloną akcję, absurdalne sytuacje i kuriozalne zdarzenia pełne podróży w niespodziewane miejsca, jest wyjątkowo prosta pod kątem fabuły: tym razem historia dzieje się w dość ograniczonej przestrzeni, bo głównie na tej właśnie jednej wyspie, a narracja jest prowadzona w klarowny sposób. Do tej pory książki z cyklu oferowały czytelnikowi towarzyszenie Mortdecaiowi podczas jego skropionych alkoholem perypetii, co oznaczało, że fabuła bywała niekiedy dość chaotyczna, jako że opowiadana z punktu widzenia zamroczonego bohatera. Tutaj historia prowadzona jest w o wiele bardziej przystępny sposób, może dlatego, że tu Charlie uskarża się trochę częściej na problemy z wątrobą, a więc i pije pewnie nieco mniej. Nadal jednak jest tym samym narcystycznym szowinistą: nie oszczędza odbiorcy mizoginistycznych komentarzy, ale i żartobliwych uwag, które, mimo upływu kilkudziesięciu lat od pierwszego wydania książki, nadal potrafią naprawdę rozśmieszyć. W odróżnieniu także od poprzednich części, tu opowieść zyskuje nieco poważniejszy ton, zwłaszcza na końcu, gdy cała ta komedia zamienia się w smutną tragedię. Mimo to książka zapewnia dobrą rozrywkę i stanowi skuteczny sposób na oderwanie się myślami od rzeczywistości i poprawę humoru. Szkoda, że to już ostatnia część trylogii, bo z przyjemnością przeczytałabym o kolejnych perypetiach Mortdecaia.