7 cudów świata - Kolos z Rodos

292 avant J.-C. Apres des annees de guerre, Rhodes goute aux joies de la paix et de la prosperite, sous le regard bienveillant de la statue d'Helios qui monte la garde a l'entree de l'ile. Amaryos, medecin personnel de l'amiral Flegones, va bientot epouser sa fille et heriter de ses richesses. La vie semble lui sourire... Mais en son coeur, la voix d'un fantome exige reparation... (Polskie nieoficjalne tłumaczenie:) Rodos, rok 292 przed Chrystusem. Po wielu latach wojny. Rodos weście smakuje radości pokoju i dobrobytu, pod życzliwym okiem posągu Heliosa, który stoi na straży przy wejściu na wyspę. Amarios, osobisty lekarz admirała Flegonsa, wkrótce poślubi jego córkę i odziedziczy jego ogromne bogactwo. Życie wydaje się do niego uśmiechać... Ale w swoim sercu Amarikos skrywa straszną tajemnicę: widok ducha... i stara zemstę, która nie może już dłużej czekać... (Grupa Translacyjna: ABC).