16 opowiadań afrykańskich
Henri Lopès, Obi Egbuna, Gabriel Okara, Abioseh Nicol, Amos Tutuola, Ama Ata Aidoo, Francis Bebey, Ferdinand Oyono, Peter Ruoro, Luís Bernardo Honwana, Victor Nwankwo, Alex La Guma, James Matthews, Richard Rive, Abdou Anta Ka, Raymond Sarif Easmon
ZAWARTOŚĆ Od autorki wyboru / Maryla Metelska 1. Ama Ata Aidoo: Rozwód w Bamso (No Sweetness Here). Tł. Maryla Metelska 2. Francis Bebey: Święty Mikołaj Fanty (Le Père Noël de Fanta). Tł. Anna Wróblewska 3. Ferdinand Oyono: Stary Murzyn i medal (Le vieux Nègre et la médaille). Tł. Anna Wróblewska 4. Peter Ruoro: Koniec miesiąca (End of Month). Tł. Maria Cieślińska 5. Henri Lopes: Butelka whisky (La Bouteille du whisky). Tł. Krystyna Pruska i Krzysztof Pruski 6. Luis Bernardo Honwana: Tata, wąż i ja (Papa, le serpent et moi). Tł. Anna Wróblewska 7. Obi B. Egbuna: Czarny znak Dżudżu (Divinity). Tł. Ernestyna Skurjat 8. Victor Nwankwo: Koniec drogi (The End of the Road). Tł. Maryla Metelska 9. Gabriel Okara: Głos (The Voice). Tł. Ewa Fiszer 10. Amos Tutuola: Amator wina palmowego (The Palm-wine Drinkard). Tł. Maria Cieślińska [fragment] 11. Alex La Guma: Szklanka wina (A Glass of Wine). Tł. Ernestyna Skurjat 12. James Matthews: Przenośne radio (A Portable Radio). Tł. Ernestyna Skurjat 13. Richard Rive: Deszcz (Rain). Tł. Maryla Metelska 14. Abdou Anta Ka: Tranzystor (Le Transistor). Tł. Krystyna Pruska i Krzysztof Pruski 15. R. Sarif Easmon: Sługa diamentów (Knave of Diamonds). Tł. Ewa Fiszer 16. Abioseh Nicol: Warto jest żyć w Kumansenu (Life is Sweet at Kumansenu). Tł. Maryla Metelska Noty o autorach / [Maryla Metelska]
Klimat książki
Antologia prezentująca wielogłosową perspektywę Afryki, łącząca tematy kolonializmu, tradycji i nowoczesności poprzez różnorodne formy krótkiej narracji.
W skrócie
- Skłania do myślenia
- Wyraziste postacie
- umiarkowane tempo
Tropy
- antologia tekstów
- różnorodność kulturowa
- obraz życia codziennego
Trudne tematy: rasizm, niesprawiedliwość społeczna
Szczegóły
- Rok wydania
- 1978
- Liczba stron
- 261 str.
- Wydawnictwo
- Wydawnictwo Iskry
- Język
- polski
- Format
- papier
- Gatunek
- literatura piękna
Opinie czytelników
Oceń tę książkę
Kiedy przeczytana?
Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.
Dodaj „16 opowiadań afrykańskich" do swojej półki
Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.
Trzy półki czytelnicze
Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.
Oceny i recenzje
Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.
Statystyki i wyzwania
Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.
Rekomendacje i grafiki
Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.