Bookfolio

110 lat Anne of Green Gables Lucy Maud Montgomery w Polsce. Recepcja, przekłady, nowe odczytania i perspektywy badawcze

Aleksandra Wieczorkiewicz, Ewa Rajewska, Agnieszka Kwiatkowska

językoznawstwo, nauka o literaturze

Jest to pierwsza tego typu monografia poświęcona polskiej recepcji najsłynniejszej powieści Montgomery. W środku – między innymi – część poświęcona tajemniczej R., pierwszej polskiej tłumaczce «Anne of Green Gables», „Anne w Polsce” oraz „Anne na językach”, czyli polska i światowa recepcja powieści w wizualizacjach, przekładach, nawiązaniach i adaptacjach, „Anne w kontekście”, czyli część poświęcona dialogom i reinterpretacjom, a w końcu „An(n)eks”, w którym znalazły się zapisy rozmów z trojgiem polskich tłumaczy «Anne of Green Gables» oraz autorami poświęconych Montgomery blogów.

Szczegóły

Rok wydania
2024
Liczba stron
442 str.
Wydawnictwo
Wydawnictwo Naukowe UAM
Język
polski
Format
papier
Cykl
Filologia Polska
Gatunek
językoznawstwo, nauka o literaturze
ISBN
9788323243557

Opinie czytelników

Oceń tę książkę

0/10

Kiedy przeczytana?

2026-11-19

Oceniona książka trafi na półkę Przeczytane.

Bezpłatne konto Bookfolio

Dodaj „110 lat Anne of Green Gables Lucy Maud Montgomery w Polsce. Recepcja, przekłady, nowe odczytania i perspektywy badawcze" do swojej półki

Załóż darmowe konto i miej swoje lektury, oceny oraz postępy w jednym miejscu. Dołącz do grona zadowolonych czytelników, którzy już wiedzą, co przeczytali i co chcą przeczytać.

Trzy półki czytelnicze

Przeczytane, Teraz czytam i Chcę przeczytać. Uporządkuj swoje książki w sekundy.

Oceny i recenzje

Skala 1-10, prywatne notatki, ulubione cytaty. Wracaj do swoich opinii kiedy chcesz.

Statystyki i wyzwania

Ustal roczny cel czytelniczy i obserwuj jak rośnie liczba przeczytanych stron.

Rekomendacje i grafiki

Odkrywaj kolejne tytuły i generuj estetyczne podsumowania roku w książkach.